Фрагменты из отчета о деятельности разведотдела
немецкой 4-й танковой дивизии за 15 ноября — 15 декабря 1941 года
ноябрь 1941 года:
- 15 • 16 • 17 — подготовка ко второму генеральному наступлению на Москву;
- 18 • 19 • 20 • 21 • 22 — прорыв обороны 50-й армии под Дедилово и захват Узловой; без боя взят Сталиногорск-2, большие трофеи зерном на Маклецком элеваторе;
- 23 • 24 • 25 • 26 • 27 — отход противостоящей сибирской 239-й стрелковой дивизии на восток к Сталиногорску-1 и Донскому, оперативная пауза; обход сибиряков с севера для замыкания кольца окружения; прорыв противника из сталиногорского котла на восток.
- 28 • 29 • 30 — передислокация на север к Венёву, подготовка к наступлению на запад для полного окружения Тулы.
декабрь 1941 года:
15 ноября 1941 года
С этой стороны реки Шиворонь никакой вражеской активности. Юго-восточнее Дедилово вражеская разведактивность (группа до отделения). В полосе перед Дедилово истребителем сбит русский бомбардировщик СБ 3. Радист взят в плен и сообщил, что эта эскадрилья из 9 самолетов базируется в Липецке [подробнее см.: допрос советских военнопленных от 15 ноября 1941 года].
По показаниям военнопленных: 69-я бригада НКВД направлена на охрану промышленных заводов Сталиногорска и станции Узловая. По другим сообщениям военнопленных в Узловую прибыли танковые части без техники и ожидают танки. В Сталиногорске с начала октября остановлена вся промышленность [подробнее см.: допрос советских военнопленных от 15 ноября 1941 года].
Отчет о допросе разведотдела 4-й танковой дивизии взятого в плен 2-й ротой 79-го танкового саперного батальона высокопоставленного сотрудника НКВД из Тулы с сопровождением (приложение 2/296).
Переговоры по связи (приложение 3, тетрадь 13).
16 ноября 1941 года
Северная часть Елишево занято врагом. В южной части Дедилово создано заграждение стрелковыми частями. На южной окраине то ли зенитки, то ли противотанковые орудия.
В 9:50 большой взрыв в южной части Дедилово. Вероятно взорван мост через реку Шиворонь. Наши егеря сбили русский бомбардировщик южнее Дедилово. На месте падения собралось около 140 русских. В последнюю ночь русская разведгруппа прошла через наши позиции до северного края Аненково; другая дошла почти до Крутого. Обе группы были отогнаны. В обед сильный артиллерийский огонь из района севернее Дедилово.
Разведсводка со схемой расположения вражеских частей и перемещения артиллерийского огня 4-й танковой дивизии (приложение 1/244).
103-й артиллерийский полк сообщает о расстреле 2-х русских солдат (приложение 1/245)[1].
Корпусной приказ высказывает особую благодарность 2-й роте 79-го саперного танкового батальона, который участвовал в захвате высокопоставленного сотрудника НКВД[2]. Допросный лист 33-го стрелкового полка (приложение 1/247, 248).
Корпусная разведсводка 52 и 53 с информацией о частях с 16.10 по 15.11 (приложение 1/249, 250).
В письме дивизия сообщает, что со стороны немецких служб продолжается выдача документов при освобождении пленных без надлежащей проверки. В приложении удостоверения личности трех лиц, которых задержали наши передовые дозоры при попытке перейти линию фронта (приложение 2/297).
Сообщения и переговоры (приложение 3, тетрадь 13).
[1] NARA, T. 315, R. 206: 4.Pz-Div, F. 844. Betr.: Erschiessung von 2 russ. Soldaten, Abt.Gef.Std., den 15.11.1941 21 Uhr.
103-й артиллерийский полк, 2-й дивизион
Командный пункт дивизиона, 13 ноября 1941 года
Относительно: расстрела двух русских солдат.
Направлено в: 103-й артиллерийский полк
Сегодня в 17:00 оба русских солдата были расстреляны в Лунёвке [Киреевского района]:
- Иван Петров, род. 7.9.1914 в Алтайском крае (Сибирь)
- и Федор Донов, род. 15.4.1914 в Алтайском крае (Сибирь).
Следующий инцидент лег в основу приговора:
Во второй половине дня 13 ноября 1941 года лейтенантом Крузе были задержаны двое гражданских, которые шатались в районе Лунёвки. На допросе оба арестованных, которые якобы были посажены в тюрьму в Туле, дали показания, что их призвали на службу для рытья траншей. 3 ноября во время наступления немецких войск на Тулу в районе Косой Горы (8 км южнее Тулы) они перешли на немецкую сторону, но больше не захотели видеть никаких немецких частей, которые они могли бы оповестить.
13 ноября оба русских в гражданском, направляясь в Фёдоровку и Олень, пришли в Лунёвку, где они не сдались [сами] войскам, а их были вынуждены задержать. В ходе дальнейших допросов оба арестованных показали, что в первый раз перешли немецкую линию фронта уже 13 ноября. В их показаниях имелись противоречия, которые в достаточной степени вызвали подозрения по поводу обоих солдат.
(подпись)
103-й артиллерийский полк, начальник оперативного отдела,
штаб полка, 15 ноября 1941 года
Относительно: см. выше.
Направлено в: 4-ю танковую дивизию
[на документе печать: получено в 4-й танковой дивизии 16 ноября 1941 года]
Предоставляется вышеизложенное донесение 2-го дивизиона 103-го артиллерийского полка с просьбой принять к сведению.
(подпись)
[2] NARA, T. 315, R. 206: 4.Pz-Div, F. 845. Korpstagesbefehl, K.Gen.St., den 16.11.1941.
Командование 24-го танкового корпуса
Штаб корпуса, 16 ноября 1941 года
Дневной приказ корпуса !
Выражаю особую благодарность 2-й роте 79-го танкового саперного батальона [4-й танковой дивизии] за ваши предусмотрительные действия 14 ноября 1941 года, которые привели к задержанию высокопоставленного сотрудника НКВД из Тулы с двумя сопровождающими лицами.
(подпись)
17 ноября 1941 года
На участке дивизии ночью [отмечена] работа разведгрупп противника. По показаниям военнопленных, в Узловую прибыло 2 сибирские дивизии и 40 танков [прим.: речь о 239-й стрелковой дивизии, прибывшей в Дальнего Востока]. В 11:00 совещание всех офицеров разведки дивизии.
Первый офицер генштаба дал четкие указания по отношению к партизанам и потребовал неукоснительного их соблюдения.
Разведотдел дивизии обсудил все вопросы повестки дня. Разведотдел составил новую сводку (приложение 1/251). Сообщение из разведотдела 34-го мотоциклетного батальона (приложение 2/299). Разведсообщения (приложение 3, тетрадь 13).
18 ноября 1941 года
Летная разведка сообщает о движении восточнее Дедилово. Прибывшие поезда в Узловой, вокруг станции сильная зенитная оборона.
Начинается наше наступление через Шиворонь. Враг переместился назад на северо-восток и укрепился у Быково. Дедилово ожесточенно обороняется [прим.: речь о 299-й стрелковой дивизии]. Перед 2-м батальоном 33-го мотопехотного полка враг отступает на север.
В 15:35 Дедилово в наших руках. В 16:10 Быково освобождено от врага. Артиллерийский огонь.
Сводка разведдонесений № 12 от 2-й танковой армии (приложение 1/252).
Переговоры по связи (приложение 3, тетрадь 13).
19 ноября 1941 года
В 8:00 Штаб переместился в Киреевку [ныне г. Киреевск].
Враг обороняется все еще невероятно ожесточенно. Он не оставил Хрущёвку. Прежний противник левым крылом отступил за дорогу Дедилово – Тула [413-я стрелковая дивизия]. Новые сильные части с танками закрыли дыры восточнее Дедилово и движутся на юго-запад. Появилось сообщение о разгрузке 40 танков [239-я стрелковая дивизия при поддержке 125-го отдельного танкового батальона].
У группы фон Заукена непрекращающиеся атаки противника до полуночи с севера и северо-востока. Днем пришли сообщения от местных жителей о деятельности партизан и коммунистов. Лейтенант Назе, 12-й мотопехотный полк, передал трофейные бумаги и карто-схемы с приказом дивизии на контратаку 19.11.1941.
Переговоры по связи (приложение 3, тетрадь 13).
20 ноября 1941 года
Противник [239-я стрелковая дивизия] с большим ожесточением пытается удержать каждую высоту и каждую деревню. После уничтожения позиции он пытается снова и снова занять потерянную позицию, используя большие силы. Непрекращающиеся атаки в течение дня поддержаны артиллерийским огнем по станции Дедилово — особенно с севера, и танковыми атаками с северо-востока и востока.
Оценка противника:
Враг пытается всеми силами выстроить оборонительный фронт западнее железнодорожной линии Узловая. Сюда брошены большие свежие силы.
Перед группой фон Заукена постоянные атаки превосходящих сил противника.
В Киреевке назначен бургомистр. Арестованы подозрительные личности.
Новый разведотчет разведотдела дивизии (приложение 1/253).
Отдельные сообщения (приложение 3, тетрадь 13).
21 ноября 1941 года
В связи с создавшимся 20 ноября положением вышел новый приказ по корпусу о переходе к обороне. Этот приказ еще не начал исполняться, когда бригада Эбербаха днем неожиданно ударила по Узловой и отрезала врага на восток.
После сильного артиллерийского и минометного обстрела противник отошел, укрепился напротив Узловой и силами до полка с большим количеством танков пошел в контратаку. Западная часть Узловой очищена от врага.
Донесения разведотделов (приложение 3, журнал 14).
22 ноября 1941 года
Узловая после очередных атак противника в ранние утренние часа полностью очищена от врага. Сталиногорск не занят противником. Большие трофеи зерном. Некоторые элеваторы перед отступлением все-таки были подожжены русскими [речь о Маклецком элеваторе].
Отдельные сообщения по связи (приложение 3 / журнал 14).
23 ноября 1941 года
Никакого движения противника. Противник из Узловой отошел на восток [239-я стрелковая дивизия]. Он находится напротив 53-го армейского корпуса в Донском.
Сообщения по связи (приложение 3, журнал 14).
24 ноября 1941 года
Восточнее Озёрки вражеская моторизированная колонна. В Шишлово и Новинки [ныне не существует между Подосинки-Кожино и Савино] уничтожены вооруженные партизанские группы под руководством комиссаров [подробнее см.: Расстрел обоза с учителями и партийными активистами Сталиногорска под Шишлово].
Слабые укрепления [противника] в Подхожее отодвинуты на восток.
Сообщения по связи (приложение 3, журнал 14).
В связи с этим также примечателен следующий документ: NARA, T. 315, R. 206: 4.Pz-Div, F. 889. A.H.Qu., den 24.11.1941.
Командование 2-й танковой армии, разведывательный отдел
Штаб армии, 24 ноября 1941 года.
[печать: получено в 4-й танковой дивизии 30 ноября 1941]
Относительно: перехода гражданскими нашей линии фронта.
Направлено в: разведывательный отдел 24-го танкового корпуса
На участке под Тулой участились случаи, когда гражданские (прежде всего, рабочие и шахтеры) пытаются перейти нашу линию фронта, чтобы избежать эвакуацию и отправку на Урал или соответственно в Сибирь.
Также это касается этого многократно отданного армейского приказа останавливать их и под охраной отправлять их в тыл в лагеря военнопленных. Опасность для войск и тыловых соединений от агентов и партизан, переходящих линию фронта, требует самого решительного выполнения этого приказа.
Для командования танковой армии
начальник генерального штаба
подписано: барон фон Либенштейн
25 ноября 1941 года
Авангард отправил разведгруппы из Подхожее через Красное в Серебряные Пруды, которые заняты большими силами противника. Там интенсивное движение колонн во все стороны. После обнаружения разведки противник контратаковал вслед возвращающимся разведгруппам вплоть до Прудских Выселок. Тут по-видимому точка сбора разрозненных частей и остатков разбитых формирований.
Докладывают, что район вокруг Дьяково [Венёвского района] не занят противником.
Протокол допроса из 34-го мотоциклетного батальона (приложение 2/300)
Сообщения по связи и разведдонесения (приложение 3 / журнал 14)
26 ноября 1941 года
В утренние часы противник [239-я стрелковая дивизия] снова атаковал оборонительные позиции дивизии между Макшеево и Белколодезь и был отбит. В районе южнее Белколодезь ему удалось прорвать оборонительные позиции 29-й моторизованной пехотной дивизии и отойти на север и восток, при этом пришлось оставить все тяжелое вооружение и автомашины.
Захвачено небольшое количество военнопленных из 1312-го, 1314-го и 1315-го полков [здесь немецкая разведка отчасти ошиблась: в 173-й стрелковой дивизии (3-го формирования), срочно переброшенной под Венёв, были 1311-й, 1313-й и 1315-й стрелковые полки].
27 ноября 1941 года
Разведкой установлено: Савино в 6 км восточнее Озёрки не занято противником. Тулубьево в 12 км к северу от Венёва занято противником. Воскресенское врагом не занято. Высоты в 2 км юго-восточнее Дьяково вероятно заняты врагом. Кокино занято врагом. В районе Юдино ситуация разрядилась. Активная деятельность авиации противника в районе Венёва.
Из разведотдела 17-й танковой дивизии переданы трофейные документы, среди них оперативный приказ по 50-й армии (приложение 2 / 301).
Сообщения о трофеях (приложение 2/302).
Отдельные сообщения по связи (приложение 3 / тетрадь 14)
28 ноября 1941 года
Дивизия без соприкосновения с противником; закрепилась в районе возле Венёва и переняла оборону на восток, северо-восток и запад. Противник севернее Венёва отходит на север. По показаниям военнопленных, захваченных 40-м мотопехотным полком, 25-26 ноября по дороге из Москвы через Каширу на станцию Ожерелье находятся в пути 127-й и 35-й танковые батальоны (в каждом 5 тяжелых, 8 средних и 10 легких танков). В Слободке (6,5 км юго-восточнее Каширы) находится штаб 9-й кавалерийской дивизии. В Зарайске штаб 50-й армии. Якобы, две недели назад в качестве подкрепления в Тулу направлено 100 танков.
Разведсводка № 13 по 2-й танковой армии (приложение 1/254)
Отдельные разведдонесения (приложение 3 / тетрадь 14)
29 ноября 1941 года
Дивизия без соприкосновения с противником.
Разведка 40-го мотопехотного полка установила: железнодорожный мост в 11,5 км восточнее Кировино взорван. По показаниям военнопленных примерно в 10-20 км восточнее железной дороги на марше большие колонны войск.
Сообщение о трофеях от 34-го мотоциклетного батальона о появлении английских ручных пулеметов Льюис модель 1914. По информации переводчика Вилинского эти устаревшие модели использовались в литовской армии, а затем взяты на вооружение советской армией (приложение 2 / 303)
30 ноября 1941 года
Отдан дивизионный приказ на наступление 2 декабря на запад [от Венёва на Тулу].
Утром допрошены два сбитых летчика.
Противник из Милятино отошел на запад.
Приказ по 2-й танковой армии об отношении к русским гражданским, пытающимся перейти линию фронта. (приложение 1/ 255).
Дивизия выслала в 24-й армейский корпус захваченную русскую карту генерального штаба 1:1 000 000 выпуска 1940 года для целей тиражирования. В качестве приложения снятая копия дивизионным картографическим отделом с переводом на немецкий язык географических названий (приложение 2 / 304).
Продолжение следует...
См. также:
Источник: NARA, T. 315, R. 206: 4.Pz-Div, F. 44—49: Ic, Tätigkeitbericht, Textband, 3 Jun 1941 — 31 Mar 1942. Перевод с немецкого: Алексей Кислицын, декабрь 2016. Под ред. Александра Яковлева, «Сталиногорск 1941».
|