|
10-я моторизованная пехотная дивизия
Разведотдел
|
Командный пункт дивизии[1], 28.11.1941
[Печать: приложение № 693]
|
Допрос пленных
1) Ворошилов Сергей Федорович[2], 31 год, из обоза [службы снабжения] 2-го батальона 239-го стрелкового полка 239-й стрелковой дивизии. К дивизии [также] относятся 813-й и 817-й стрелковые полки.
В мирное время прошел краткосрочное военное обучение. Призван 27 июля 1941 года. Направлен в Красную Сопку (Сибирь) [село в Назаровском районе Красноярского края]. Дивизия сформирована в Ворошиловграде [неточно, правильно: Ворошилов, ныне Уссурийск Приморского края]. До 23 октября 1941 года [находился] в военном лагере Хороль (около 7 км восточнее Ворошиловграда) [неточно, правильно: в 68 км к северу от Уссуийска].
Затем на фронт, выгружены в Узловой примерно 13 ноября 1941 года [неточно, первые эшелоны 239-го стрелкового полка приступили к разгрузке 15 ноября]. Введены в бой у Бобрик-Донского. Отсюда в Клены [нем.: Kleny]. Здесь оставили весь без исключения транспорт, провиант, орудия, минометы, частично уничтоженные, чтобы идти в прорыв из окружения. В наличии было несколько танков. Что с ними стало, неизвестно.
[Однако известно, что 239-й стрелковый полк уничтожил тяжелую технику и документацию в д. Ольховец, а не в несуществующей д. Клены. — «Сталиногорск 1941»].
Отсюда без дальнейших боев двумя ночными маршами перешли в Годино (южнее Михайлова) [неточно, правильно: село Голдино Михайловского района Рязанской области]. Туда прибыли в ночь с 26 на 27 ноября. В ночь с 27 на 28 ноября должно быть продолжение марша. Цель неизвестна.
Личный состав недоволен и уже 2 дня без продовольствия. На вооружении только винтовки, от 20 до 50 патронов на человека. Соединения перемешались. Также в войсках есть пулеметы. Боеприпасов примерно по еще пулеметной ленте на пулемет. Личного состава еще около 50%. Многие дезертировали. Истощенные солдаты частично выбрасывают свои патроны. Маршрут всегда проходил по пересеченной местности. Часовые и разведчики в войсках были экипированы своими белыми маскхалатами. Офицеры и комиссары еще находится в войсках. Также в наличии должен быть и штаб дивизии. Командир полка полковник Соловьев.
2) Бакланов Алексей, 25 лет, электромеханик. [...]
3) По показаниям захваченных гражданских, прибывших из Ряжска [...]
Эти показания производят впечатление достоверных.
(подпись)
Источник: NARA, T. 315, R. 551, 10. I.D.(mot) I(c), F. 1142-1143. Перевод фрагмента на русский язык и комментарии: А. Яковлев, май 2020.
[1] 28 ноября 1941 года штаб 10-й моторизованной пехотной дивизии находился в Горлово, согласно ее ЖБД.
[2] Примечание: «Пленный был расстрелян из пулемета!» (NARA, T. 315, R. 550, 10. I.D.(mot) I(c), F. 1196).
Нет других сведений о Сергее Федоровиче Ворошилове (ок. 1909/1910—28 ноября 1941), предположительно уроженца Назаровского района Красноярского края. Как видно, этот документ немецкого разведывательного отдела 10-й моторизованной пехотной дивизии — единственный источник о его судьбе.
Наличие в тексте неточностей в названиях населенных пунктов, датах, расстояниях, а также отсутствие других подтверждающих сведений о нем самом указывает на то, что либо Сергей Федорович вместе с немецким переводчиком сильно переволновались на допросе, либо он сознательно скрыл и исказил определенные факты о себе и о своей 239-й стрелковой дивизии.
| 
