«... В данный момент снова ходят разные слухи самого различного содержания. Одни о том, что у нас получится [закончить войну] еще до Рождества, другие, что мы в Рязани, в 150 км от Тулы, займем наши зимние квартиры и вообще до Пасхи не попадем домой в отпуск. В любом случае последнее кажется более вероятным, к сожалению... Кроме того генерал [Вольф Триренберг, командир 167-й пехотной дивизии] должно быть сказал, что дивизия [должна быть] на марше и в том случае, даже если она ест только из двух полевых кухонь...»

Источник: Buchbender O., Sterz R. Das Andere Gesicht des Krieges Deutsche Feldpostbriefe 1939–1945; Verlag C. H. Beck, 1982. — S. 87—88. — 213 s.
Перевод с немецкого: А. Яковлев, «Сталиногорск 1941». Фрагмент предоставлен А. Кислицыным, Германия.