Сталиногорск 1941

поисковый отряд «Д.О.Н.» Тульского областного молодежного поискового центра «Искатель»

Новые фотографии и иллюстрации:

Статьи

Главная » Статьи » Город в оккупации

Агенты Бобкова и Гнилова из Ключёвки

Командование 53-го армейского корпуса,
разведотдел
в
разведотдел 112-й пехотной дивизии

Командный пункт корпуса, 1.12.1941

[печать: Оригинал!]

 

Настоящим сообщаем, что дивизии передаются два лица женского пола, одна из которых из Сталиногорска, а другая — из деревни Ключёвка у Сталиногорска. Обе женщины доставлены в корпус, как показывает приложенное донесение, по подозрению в том, что они — агенты. В ходе проведенного здесь допроса не были выявлены никакие подтверждающие сведения. Поскольку оснований оказалось недостаточно, необходимо перепроверить обстоятельства в комендатуре Сталиногорска.

 

одно приложение[1]

За командира корпуса:
Начальник штаба корпуса

(подпись)

Ротмистр

Источник: NARA, T. 314, R. 1316 (LIII. Armeekorps), F. 62.
Перевод с немецкого: А. Яковлев.


[1] Указанное приложение приведено в следующем документе.


 

Войсковая часть
полевая почта № 19658

КНП роты, 1.12.1941

Начальнику сборного пункта военнопленных

Доставленные 2 лица женского пола являются агентами. Перед вступлением германских войск они пытались в населенном пункте Ключевка поджечь стога сена и скирды соломы. Были схвачены местными жителями, и вчера при содействии новоназначенного бургомистра арестованы.

 

(подпись)
Обер-лейтенант и командир роты

См. на обороте!


 

453-й моторизованный батальон полевой жандармерии[2]

Место дислокации, 1.12.1941

Разведотдел
через штаб корпуса

передает просьбу принять решение о том, должны ли доставленные с этим [персоны] быть повешены или отпущены.

(подпись)
Лейтенант фельжандармерии
и командир поразделения


 

112-я пехотная дивизия
Отдел разведки и контрразведки (Ic)

Командный пункт дивизии, 2.12.1941

Кому: Командиру 53-го армейского корпуса

Сегодня штабс-ефрейтором жандармерии Брудеррек [нем.: Bruderreck] 453-го моторизованного батальона полевой жандармерии препровождены 3 гражданских лица (2 женщины и один мужчина).

 

За командира дивизии:
1-й офицер штаба — начальник оперативного отдела

По поручению:
(Подпись)
обер-лейтенант
 

Источник: NARA, T. 315, R. 1275: 112 I.D. Ic. F. 1152-1154.

Перевод: В. Н. Головко, частный военный переводчик:
. Под редакцией А. Е. Яковлева, «Сталиногорск 1941», июнь 2018.

[2] 453-й моторизованный батальон полевой жандармерии (нем. Feldgendarmerie-Trupp 453) был придан 53-му армейскому корпусу.


См. также:


Из экспозиции Новомосковского историко-художественного музея

«Большие разрушения произведены в городе Сталиногорске [прим.: в период временной немецкой оккупации]... Зверски замучены, повешены и расстреляны 27 человек. Депутатов Городского Совета Бобкову и Гнилову немцы увели при отступлении. 5 января 1942 года их трупы были обнаружены на территории Товарковского района со следами зверских истязаний: вырезаны груди, отрезаны уши, отрезаны носы...».

  • Архив УФСБ России по Тульской области. Ф. 5. Оп. 7. Д. 24. Л. 183-184. Докладная записка о злодеяниях немецко-фашистских войск в период оккупации Богородицкого района Тульской области. Начальник Богородицкого РО УНКГБ ТО ст. лейтенант государственной безопасности Чигирь. 1944 год.

«В период временной оккупации фашистскими войсками гор. Богородицка на разведпункт противника были доставлены: председатель Ключёвского с/совета, она же депутат Сталиногорского городского совета — Бобкова Екатерина Викторовна, член ВКП(б) и депутат Сталиногорского городского совета Гнилова Анна Алексеевна, беспартийная. На груди и спине у них писали мелом знак «Р». что означало «партизан», и в камере постоянно заставляли лежать лицом к полу. После изгнания немцев 4 или 5 января 1942 года трупы Бобковой и Гниловой со следами зверских истязаний были обнаружены на территории Богородицкого района Тульской области».

Категория: Город в оккупации | Добавил: Редактор (17.06.2018) | Версия для печати
Просмотров: 216 | Теги: немецкие документы, 112-я пехотная дивизия, Nara, 53-й армейский корпус
Похожие материалы:

Уточнить или дополнить описание, сообщить об ошибке.
Ваш комментарий будет первым:
avatar
для детей старше 12 лет
Поиск
В этот день
Не произошло никаких примечательных событий.
Комментарии
Огромное спасибо. Отслеживаю боевой путь 239-й дивизии. Конкретно - Штаба. Ищу подтверждение догадки. У моего отца после окружения изменились две букв...

Собственно, надо сделать странички и о шахте 10, которая после освобождения города первой дала уголь в январе 42 г.


Да, и об этом чуть дальше: https://stalinogors...

Отец говорил, что у Бобрик-Донского им объявили, что дивизия окружена. Выходили 8 дней.

Теги
1942 год химкомбинат Пырьев 1950-е годы советские мемуары Советская площадь Мартиросян 18 ноября 1941 интервью 1930-е годы 21 ноября 1941 27 ноября 1941 24 ноября 1941 239-я стрелковая дивизия Сталиногорская правда Соцгород 1941 год ЦАМО наградные листы комиссары 25 ноября 1941 Сталиногорск-2 кавалеры ордена Красного Знамени РГАКФД комсостав медицинские работники кавалеры ордена Красной Звезды ул. Московская Сталиногорцы Яковлев Nara аэрофотосъемка награжденные медалью «За отвагу» 1943 год 26 ноября 1941 немецкие карты 19 ноября 1941 немецкое фото 17 ноября 1941 советские карты 16 ноября 1941 20 ноября 1941 108-я танковая дивизия 22 ноября 1941 23 ноября 1941 пехота Рафалович советские документы Коммунар 15 ноября 1941 Головко немецкие преступления артиллеристы 112-я пехотная дивизия ноябрь 1941 года декабрь 1941 года 41-я кавалерийская дивизия нквд митрофанов 28 ноября 1941 180-й стрелковый полк НКВД исследования зенитчики Чумичев Документальная проза сталиногорское подполье 12 декабря 1941 Мелихов 330-я стрелковая дивизия Донская газета танкисты ул. Комсомольская Связь времен Плотников Гато октябрь 1941 года Новомосковская правда Корчук 30 ноября 1941 немецкие документы 10 декабря 1941 Шенцов 1940-е годы братская могила 1944 год 172-я стрелковая дивизия 4-я танковая дивизия 167-я пехотная дивизия 11 декабря 1941 Владимиров 2-я гвардейская кавдивизия 13 декабря 1941 29-я мотопехотная дивизия РГВА 9 декабря 1941 328-я стрелковая дивизия 1945 год Кислицын Белова 53-й армейский корпус
Статистика
Вход на сайт
Сталиногорск 1941 | Все материалы сайта доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4.0