Фрагменты отчета о деятельности разведывательного отдела 112-й пехотной дивизии,
относящиеся к периоду обороны Узловой, Донского и Сталиногорска в конце ноября 1941

Отчет о деятельности разведывательного отдела 112-й пехотной дивизии за период с 25 мая по 31 декабря 1941 года

А. Структура.

1. Начальник разведотдела: обер-лейтенант запаса доктор Граф. фон Пфайль [Dr. Graf von Pfeil]

2. 3-й офицер для поручений: с 25 мая по 19 августа 1941 лейтенант запаса Раатц [Raatz].

20 августа 1941 года по собственному желанию лейтенант Раатц переведен в [112-й] истребительно-противотанковый дивизион.

С 20 августа по 31 декабря 1941 года лейтенант запаса Бакмайстер [Backmeister], которого перевели из истребительно-противотанкового дивизиона в штаб 112-й пехотной дивизии.

3. Переводчики:

• Зондерфюрер Шпрехт (французский и английский языки), с 25 мая по 24 июня 1941 года
• Зондерфюрер Шли [Schlie] (английский и французский языки), с 25 мая по 10 октября 1941 года
• Зондерфюрер Ветцель [Wetzel] (русский язык), с 23 июня по 1 июля 1941 года
• Зондерфюрер Адлер (русский язык), с 23 июня по 31 декабря 1941 года
• Зондерфюрер Карнатц [Carnatz] (русский язык), с 23 июля по 31 декабря 1941 года

4. Писари: [...]

5. Транспортные средства.

Легковой автомобиль «Wanderer» сохранился исключительно. При выступлении [в военный поход против СССР] его пробег составлял уже 73 тыс. км. В России он прошел с 28 июня по 6 сентября 1941 года более 6 тыс. км, а затем его пришлось отправить в Германию на ремонт из-за неисправности коробки передач. 13 ноября 1941 года автомобиль вернулся в дивизию и прошел до 31 декабря 1941 года снова более 8 тыс. км.

Автобус «Рено», приспособленный под перевозку пленных, переделан под свою задачу в г. Кройцнах и оборудован канцелярскими шкафами, столами и креслами.

[...]

1) Окрашенный в защитный цвет PKW Wanderer-W51 (номер WH-471029) на обочине дороги с отобранными у местных жителей гусями на крыше, август 1943. Фото: Thiemann/Bundesarchiv
2) Захваченные у немцев грузовики Renault ANH, Северный Кавказ, 1943. Источник: Грузовики «Рено»: 100 лет в России / Грузовик Пресс

Б. Деятельность разведотдела:

[...]

9. Положение противника за период 13 ноября — 6 декабря 1941 года

Разведывательные сводки штаба армии и корпуса см. Приложение № 67.
Разведывательная сводка штаба дивизии см. Приложение № 68.
Сводка за сутки см. Приложение № 69.

13 и 14 ноября 1941 года противник (41-я кавалерийская дивизия) из полосы наступления дивизии отошел на север и северо-восток в направлении Богородицк.

Утром 15 ноября 1941 года эшелонированный уступом вправо 256-й пехотный полк был атакован 1022-м стрелковым полком 269-й стрелковой дивизии из Волово в направлении Верхоупье. Почти одновременно последовало стремительное наступление 170-го кавалерийского полка [41-й кавалерийской дивизии] из Богородицка на Ломовку.

Согласно показаниям пленных, 41-я кавалерийская дивизия силою все еще ослабленных полков сосредоточилась в Богородицке и в его окрестностях. На окраине города организована упорная оборона, в то время как в самом городе прекращено сопротивление.

16 и 17 ноября 1941 года вновь отмечены боевые действия ослабленных частей противника (41-й кавалерийской дивизии) в полосе боевых действий дивизии, принадлежность которых подтвердилась одним из пленных, захваченным в 10:30 17 ноября 1941 года в Ивановское [ныне село Ивановка Узловского района Тульской области].

В тот же день в 06:30 утра выявлен противник силою 1-2 роты, перешедший в наступление с севера по обеим сторонам железнодорожной линии.

Принадлежность этих сил противника была установлена около 18:00 показаниями пленного из 239-го стрелкового полка 239-й стрелковой дивизии, прибывшего из Сибири и выгрузившегося на станции Узловая 16 ноября 1941 года.

В соответствии с этим 17 ноября 1941 года выяснилось, что на рубеже Ивановское, Донской по-прежнему действует 41-я кавалерийская дивизия, поэтапно отходя на Сталиногорск, а западнее обороняющегося противника выдвигаются новые силы, частично прибывшие через станцию Узловая (приложение 70).

Пехотные подразделения вышеуказанных сил противника оказывают упорное сопротивление. В район Вельмино переброшены 3 танка. Вероятно, что противник имеет замыслом перейти в решительное наступление по обеим сторонам железнодорожной линии.

18 ноября 1941 года усилилось сопротивление противника. В то время как на правом фланге были выявлены ослабленные части 41-й кавалерийской дивизии, не представляющих угрозы для наступления, в Смородино и Вельмино обнаружены крупные силы противника. Пленные сообщили о дальнейшей выгрузке свежих сил на ст. Узловая и Донской. Противник при поддержке танков предпринял наступление из Смородино на Сергеевку. Отмечено усиление его группировки средствами артиллерии. С севера его артиллерия вела огонь из орудий крупного калибра.

Вечером было установлено, что группировка противника существенно усилена. В полосу наступления дивизии выдвинулось, по меньшей мере, 5-6 батальонов, полностью боеспособных и хорошо обеспеченных обмундированием для ведения боевых действий зимой.

19 ноября 1941 года сопротивление противника не ослабевало. Сосредоточение его основных усилий приходилось по обе стороны железнодорожной линии. Согласно показаниям пленных 18 ноября 1941 года на станции Узловая были выгружены 26 танков (приложение 71).

Схему положения противника по состоянию на 19 ноября 1941 года см. в приложении 72.

Схема разведывательного отдела немецкой 112-й пехотной дивизии с положением противника — только что выгрузившаяся под Узловой, Донским и Сталиногорском свежая 239-я стрелковая дивизия заняла позиции для наступления на юг на Богородицк:
— 3-й батальон 813-го стрелкового полка у Федоровки и Дубовки;
танки 180-го полка 12-дивизии [некорректно; 125-й отдельный танковый батальон] к западу от Вельмино;
— 3-й батальон 239-го стрелкового полка в Вельмино;
— 1-й батальон 239-го стрелкового полка между Вельмино и Смородино;
— 2-й батальон 239-го стрелкового полка в Смородино.
Далее к востоку вплоть до Епифани — [41-я] кавалерийская дивизия.

Южнее указаны номера полков 167-й и 112-й пехотных дивизий 53-го армейского корпуса, развернувших свое наступление навстречу от Богородицка на север на Москву.

20 ноября 1941 года крупные силы противника перешли в наступление на восточном фланге дивизии. По-видимому, восточнее исходного района противник провел перегруппировку своих сил и средств. Результаты его массированного наступления отрицательно сказались на ослабленных частях наших войск.

Утром 21 ноября 1941 года по неизвестным причинам противник прекратил наступление. Только лишь на правом фланге 120-му разведывательному отряду успешно пришлось отражать его многочисленные атаки восточнее Романцево.

На дальнейший замысел наступательных боев повлиял уже предпринятый натиск с северо-запада на ст. Узловая, перешедших в наступление танковых и моторизованных частей.

Положение сторон по состоянию на 22 ноября 1941 года осталось без изменений.

Согласно показаниям пленных подтвердилось сосредоточение сил 239-й стрелковой дивизии: 239-го стрелкового полка, 813-го стрелкового полка и моторизованного 911-го артиллерийского полка.

23 ноября 1941 года противник оборонялся на высоте 113,3 западнее Смородино чрезвычайно ожесточенно, умело и стойко, но в ночь на 24 ноября 1941 года с тяжелыми для него потерями (133 пленных) был отброшен из Смородино. Оборонявшийся там 3-й батальон 239-го стрелкового полка был полностью уничтожен, в качестве трофеев взяты все до единого пулеметы батальона.

Вечером 24 ноября 1941 года численность пленных возросла до 240 человек.

25 ноября 1941 года положение противника оставалось в целом без изменений.

Отвода войск противника выявлено не было. Отмечена активность его артиллерии в районе восточнее и севернее Донской с ведением огня по Смородино и по высоте 113,3.

Высланный 26 ноября 1941 года разведывательный дозор установил, что Донской занят противником. Затем противник предпринял отход. 112-я пехотная дивизия в отсутствие соприкосновения с ним вышла к р. Дон.
Здесь дивизия закрепилась и перешла к обороне. До 6 декабря 1941 года соприкосновения с противником отмечено не было.

Циркулярную радиограмму штаба 53-го армейского корпуса см. в приложении 74.

далее: 7—31 декабря 1941 года

Источник: NARA, T. 315, R. 1275: 112 I.D. Ic. F. 164-166.

Перевод: В. Н. Головко, частный военный переводчик:

. Под редакцией А. Е. Яковлева, «Сталиногорск 1941», июнь 2018.