27 ноября 1941 года в 12:35 (мск) командующий 2-й танковой армией генерал-полковник Гейнц Гудериан в сопровождении референта главного командования сухопутных войск по вопросам бронетанковых войск полковника Германа Балька прибывает на командный пункт 29-й моторизованной пехотной дивизии на станции Епифань (Кимовск). Начальник оперативного отдела докладывает об обстановке и ходе боя. Он подчеркивает, что из-за потерь в последнее время дивизия сильно ослаблена как в личном составе, так и в материальной части.

Подпись на обратной стороне: "В 29-й мпд 27.11.1941. Полковник Бальк [...]. См. Воспоминания стр. 230"

Цитата со стр. 230: "Я находился в этот день в 53-м армейском корпусе и решил отправиться 27 ноября в штаб 47-го танкового корпуса и 29-ю мотодивизию. Утром я прибыл в Епифань, где генерал Лемельзен доложил мне, что ночью 29-я мотодивизия очутилась в критическом положении. Главные силы 239-й сибирской стрелковой дивизии, оставив свою артиллерию и автотранспорт, вырвались из окружения и ушли на восток. Растянутая линия окружения из частей 29-й мотодивизии не смогла сдержать прорвавшихся русских и понесла большие потери. Я направился в штаб дивизии и в 71-й пехотный полк, который пострадал больше всех..."

Далее в 13:30 (мск) он прибывает в д. Дудкино и непосредственно в Ново-Яковлевку, где одна из колонн 239-й стрелковой дивизии разгромила немецкий заслон.

Источник: Bundesarchiv, N 802/30. Guderian (Familiennachlass), Einzelfotografien Russland.