Сталиногорск 1941

поисковый отряд «Д.О.Н.» Тульского областного молодежного поискового центра «Искатель»

Новые фотографии и иллюстрации:

Статьи

Главная » Статьи » Оборона Сталиногорска » Взгляд с той стороны

Журнал боевых действий 29-й мотопехотной дивизии: 25-26 ноября 1941 года

Фрагменты журнала боевых действий немецкой 29-й мотопехотной дивизии,
относящиеся к боям в районе Сталиногорска и Донского
Kriegstagebuch (KTB) der 29. Infanterie-Division (mot.)

Показать/скрыть немецкий оригинал

25 ноября 1941 года

Darstellung der Ereignisse Изложение событий (перевод)
Frost, leichter Schneefall.
 
Verlauf der Nacht ruhig.
 
7.00 Uhr übermittelt das LIII.A.K. einige Aufklärungsergebnisse über den Gegner vor seiner Front.
 
8.45 Uhr tritt der verst. Spähtrupp der V.A. auf Sserebrennyje-Prudy an.
 
Aufklärung des III./I.R.15 hat 8.45 Uhr Ssokoljniki feindfrei ergeben.
 
Kommandeur Pi.Btl. meldet 8.50 Uhr Ljutorischtj ebenfalls feindfrei.
 
9.00 Uhr. Verlegung des Div.Gef.Standes nach Bhf.Jepifan.
 
10.15 Uhr erhält I.R.15 Befehl das I./I.R.15 von Spasskoje auf Shirina vorzuschieben, da bisher noch keine Feindberührung ergolgt ist.
 
10.20 Uhr. Eine Meldung des I.R.71 besagt, daß Proschtschenyj Kolodesi 8.30 Uhr feindfrei war und mit Teilen des I.Btl. besetzt worden ist. Die Masse des Btl. ist um 9.00 Uhr von Bhf.Jepifan angetreten.
 
Das Pi.Btl. (ohne 1.Kp., die I.R.15 unterstellt bleibt) wird nach Bhf.Jepifan herangezogen.
 
10.25 Uhr bittet die 4.Pz.Div. um Vorgehen von Borosdino auf Prudki, um den Kessel von vornherein enger zu ziehen.
 
I.R.15 meldet 10.50 Uhr, daß eine Feindkolonne in Kompaniestärke 8.15 Uhr wirksam von der Artillerie bekämpft worden sei.
 
11.00 Uhr. Die Vorausabteilung hat mit S.R.33 der 4.Pz.Div. in Oserki Verbindung aufgenommen. Der Spähtrupp der Aufkl.Abt. ist mit der Vorausabteilung der 4.Pz.Div. in Podchosheje zusammengetroffen.
 
11.10 Uhr. Auf Grund der Entwicklung der Lage hält die Division den Zeitpunkt für gekommen, mit starken Teilen des I.R.15 den Ring enger zu ziehen, und gibt Befehl, sofort mit dem Jägerbtl. Iwanjkowo in die Hand zu nehmen.
 
11.20 Uhr. Ein Spähtrupp des I./I.R.15 ist nach Säuberung von Shirina angegriffen worden. Anscheinend handelt es sich um stärkere Kräfte. Der Angriff wird abgewehrt.
 
11.30 Uhr. Der Verbindungsoffizier des A.R.29 orientiert über Lage bei I./I.R.71. Aufklärung hat Michailowka feindfrei ergeben. Man hat von dort gute Beobachtungsmöglichkeiten Richtung Donskoj. Um 12.00 Uhr erhält daraufhin I.R.71 den Befehl, mit dem I.Btl. Michailowka zu besetzten und Aufklärung gegen Donskoj vorzutreiben.
 
12.30 Uhr antwortet die 4.Pz.Div. auf die Bitte um Unterstützung des Angriffes von Norden, das eigene Korps sei nicht einverstanden. Die Division sichere weiter aus Fluß Belkolodesy.
 
In den Vormittagsstunden sind Troßfahrzeuge der Vorausabteilungen Gremjatscheje von eigenen Flügzeugen angegriffen worden. Es ist kein Schaden eingetreten. Die Division bittet 12.40 Uhr das Korps um Orientierung der Luftwaffe, daß sich Gremjatscheje in eigener Hand befindet.
 
Bei der Aufklärung gegen Iwanjkowo ist ein kampfkräftiger Spähtrupp des III./I.R.15 in Iwanjkowo überfallen worden. 1 Offizier und mehrere Mannschaften sind vermißt. Nach Erhalt dieser Meldung befiehlt die Division erneut Iwanjkowo in die Hand zu nehmen.
 
Der Spähtrupp der A.A. hat 13.00 Uhr Prudskije Wysselki erreicht. Der Ort ist feindfrei.
 
14.05 Uhr. Der Angriff des I. u. III./I.R.15 auf Shirina und Iwanjkowo ist im Gange. Ein bei II./I.R.15 in Granki übergelaufener Offizier des Schtz.Rgt.817 des 239.Div. gibt an, daß sein Regiment in der letzten Nacht um 24.00 Uhr in Donskoj alarmiert worden und um 2.00 Uhr in Richtung Iwankowo abmarschiert sei. Die Division orientiert darüber 14.25 Uhr die 4.Pz.Div. und das LIII.A.K. Die Division hat den Eindruck, daß die 239.sib.Schtz.Division sich durch Abmarsch nach Norden und Nordosten der drohenden Umklammerung entziehen will.
 
15.15 Uhr. I.R.15 erhält ebenfalls Mitteilung über die Ergebnisse der Gefangenenaussage, daß es sich bei dem in Iwanjkowo und Shirina festgestellten Feind um Vorausteile der 239.Div. handeln muß. 15.40 Uhr teilt der Ia dem Pz.Korps diese Feststellungen mit.
 
Der Spähtrupp der A.A. hat 14.15 Uhr Krassnoje erreicht und ist dort mit einem Spähtrupp der 4.Pz.Div zusammengetroffen. Nach Gefangenenaussagen soll Serebrennyje Prudy mit etwa 1 fdl.Btl. besetzt sein.
 
16.45 Uhr erfolgt Anruf von Kdr.I.R.15 vom Gef.Stand Isbitschi. Das Jägerbtl. ist bei Iwanjkowo auf starken Feind gestoßen und hat starke Verluste erlitten. Das Btl. wird auf Ssokoljniki zurückgekommen. Das I.Btl. hat den Angriff auf sas stark feindbesetzte Shirina ebenfalls nicht durchführen können und soll jetzt in Spasskoje ein neue Abwehrfront gegen den nach Nordosten nachdrängende Gegner bilden.
 
17.00 Uhr I.R.71 hat durch Aufklärung schwache Feindsicherungen in Dubowaja und Nikolskaja festgestellt. Feindliche Reiterspähtrupps von dort in nordostw. Richtung. Auf Straße Nikolskaja—Bobriki Verkehr von Lkw. und Pferdekolonnen nach Norden. Die Eisenbahnbrücke über den Don bei Michajlowka ist von Pionieren gesprengt worden.
 
17.40 Uhr meldet der Adj.I.R.15, daß das Jägerbtl. bei dem Angriff auf Iwanjkowo 34 Mann Verluste, darunter 16 Tote, gehabt hat. Das I.Btl. liegt in einem auf der Karte nicht eingezeichneten Ort 1,5 km südwestl. Spasskoje. Das Btl. will versuchen, bei Eintritt der Dunkelheit erneut gegen Shirina vorzugehen. Meldungen hierüber liegen noch nicht vor. Gegner ist außerdem in dem Wald nördl. Shirina und in Oljchowez festgestellt worden.
 
18.30 Uhr ergeht der Divisionsbefehl Nr. 52 für die Vernichtung des Gegners im Raum nördl. Donskoj. 29.Div.(mot) greift am 26.11. mit I.R.71 an und verhindert mit I.R.15 Ausbruchsversuche des Gegners.
 
19.25 Uhr. Die A.A. meldet, der Spähtrupp in Krassnoje ist auf Feindangriff in Kp.-Stärke auf Prudskije-Wysselki ausgewichen.
 
20.40 Uhr erhält die Division, da alle Fernsprechleitungen gestört sind, durch Hptm.Bauer vom Pi.Btl., der z.Zt. zur 8./A.R.29 kommandiert ist, die Meldung, daß das I./I.R.15 bei Einbruch der Dunkelheit in Spasskoje von starken Kräften umfassend angegriffen worden sei. Das Btl. hat sich nach starken Verlusten und unter Zurücklassung von 3 s.F.H. der 7.u.8.Bttr., die wegen einter eingebrochenen Brücke nicht zurückgeschafft werden können, und 1 l.F.H. der 6./A.R.29 aud Nowaja-Jakowlewka, wo das II./I.R.71 liegt, zurückziehen müssen. Der Kommandeur des Btls. sowie 2 Offz. der Artillerie sind anscheinend gefallen. Die Leichen konnten nicht geborgen werden.
 
21.00 Uhr. Die Division unterstellt daraufhin das II./71 dem I.R.15. 1.Kp. des Btls. soll südwestl. Nowaja Jakowlewka neue Auffangstellung einrichten.
 
21.30 Uhr wird die Aufkl.Abr. orientiert. Eine kampkräftige Sicherung ist sofort nach G.Matowo zu entsenden, die mit dem II./I.R.71 Verbindung hält. Außerdem soll die Abteilung für den nächsten Tag früh Einsatz in südwestl. Richtung vorbereiten.
 
21.45 Uhr teilt der Ia des Korps mit, daß die 4.Pz.Div. morgen von Oserki aus gegen Spasskoje vorgehen werde. Die Division soll Verbindung aufnehmen.
 
22.25 Uhr ruft der Ia nocheinmal das Korps an und erklärt, die Division beabsichtige bei stärkerem Feinddruck die V.A. dem I.R.15 zu unterstellen. Ein weiteres Vorgehen der V.A. kommt für den nächsten Tag noch nicht in Frage.
 
Während des Tages vereinzelte Bombenangriffe auf Stadt und Bhf.Jepifan. Kein Schaden.
Погода: мороз, легкая метелица.
 
Ночью спокойно.
 
В 7:00 [здесь и далее: указано берлинское время — соотв. 9:00 мск] 53-й армейский корпус передает разведданные о противнике перед своим фронтом.
 
В 8:45 усиленный разведывательный дозор передового отряда выдвигается на Серебряные Пруды.
 
Разведка 3-го батальона 15-го пехотного полка выяснила в 8:45, что в Сокольниках противника нет. В 8:50 командир саперного батальона докладывает, что в Люторичах тоже чисто.
 
9:00. Передислокация командного пункта дивизии на станцию Епифань.
 
В 10:15 15-й пехотный полк получает приказ выдвинуть свой 1-й батальон из Спасское в Ширино, поскольку пока еще нет соприкосновения с противником.
 
10:20. В докладе 71-го пехотного полка утверждается, что в 8:30 в Прощенные Колодези [ныне д. Прощёное] противника не обнаружено, и деревня была занята частью сил 1-го батальона. Основные силы батальона выступили в 9:00 со станции Епифань.
 
Саперный батальон (без 1-й роты, которая остается в распоряжении 15-го пехотного полка) подтягивается к станции Епифань.
 
В 10:25 4-я танковая дивизия запрашивает о продвижении из Бороздино в Прудки, чтобы с самого начала туже затянуть кольцо окружения.
 
15-й пехотный полк докладывает в 10:50, что в 8:15 с помощью артиллерии была уничтожена колонна противника численностью около одной роты.
 
11:00. Передовой отряд установил в Озёрки связь с 33-м мотопехотным полком 4-й танковой дивизии. Дозор разведывательного батальона встретился с передовым подразделением 4-й танковой дивизии в Подхожее.
 
11:10. Исходя из развития событий, штаб дивизии приближает наступление того момента, когда кольцо окружения будет плотно сомкнуто крупными силами 15-го пехотного полка, и отдает приказ силами егерского батальона с ходу взять Иваньково.
 
11:20. Разведывательный дозор 1-го батальона 15-го пехотного полка перешел в наступление для зачистки Ширино. По всей видимости речь идет о значительных силах. Атака отражена.
 
11:30. Офицер связи 29-го артиллерийского полка принимает доклад об обстановке в 1-м батальоне 71-го пехотного полка. Разведка выяснила, что в Михайловке противника нет. Оттуда есть хорошая возможность для наблюдения в направлении Донского. На основании этого в 12:00 71-й пехотный полк получает приказ занять Михайловку своим 1-м батальном и вести разведку на Донской.
 
В 12:30 4-я танковая дивизия ответила на запрос о поддержке наступлением с севера, что штаб их корпуса не согласен. Дивизия продолжает удерживать рубеж реки Белоколодезь.
 
В первой половине дня машины тылового обоза передового подразделения были атакованы в Гремячее своими самолетами. Это не причинило никакого ущерба. В 12:40 дивизия запрашивает штаб корпуса поставить в известность люфтваффе, что Гремячее находится в наших руках.
 
При проведении разведки в Иваньково усиленный разведывательный дозор 3-го батальона 15-го пехотного полка внезапно был атакован в Иваньково. Пропал без вести 1 офицер и большое число рядового состава. После получения этого донесения штаб дивизии приказывает снова взять Иваньково.
 
Передовой дозор разведывательного батальона в 13:30 достиг Прудские Выселки [ныне не существует между Лишняги и Красновские Выселки Серебряно-Прудского городского округа]. Противника нет.
 
14:05. Идет атака 1-го и 3-го батальонов 15-го пехотного полка на Ширино и Иваньково. Перебежавший офицер 817-го стрелкового полка 239-й стрелковой дивизии в расположение 2-го батальона 15-го пехотного полка в Гранки сообщает, что прошлой ночью в 24:00 его полк в Донском был поднят по тревоге и в 2:00 выступил в направлении Иваньково. В 14:25 дивизия ставит об этом в известность 4-ю танковую дивизию и 53-й армейский корпус. У штаба дивизии сложилось впечатление, что сибирская 239-я стрелковая дивизия с помощью отступления на север и северо-восток хочет избежать угрожающего окружения.
 
15.15. 15-й пехотный полк также поставлен в известность о показаниях пленного, что обнаруженный в Иваньково и Ширино противник — это передовые части 239-й стрелковой дивизии. В 15:40 эти сведения начальник оперативного отдела передает в штаб [47-го] танкового корпуса.
 
Передовой дозор разведывательного батальона в 14:15 достиг Красное [в 7 км юго-западнее Серебряных Прудов], где встретился с разведдозором 4-й танковой дивизии. Исходя из показаний пленного, Серебряные Пруды должны быть заняты примерно 1-м батальоном противника.
 
В 17:00 71-й пехотный батальон при помощи разведки установил, что Дубовое и Никольское удерживаются небольшими силами противника. Конные разведдозоры противника направляются оттуда в северо-восточном направлении. По дороге Никольское—Бобрики [ныне не существует в черте г. Донской] замечено движение автомашин и конных колонн на север. Железнодорожный мост через Дон у Михайловки взорван саперами.
 
В 17:40 адъютант 15-го пехотного полка докладывает, что егерский батальон в ходе атаки на Иваньково потерял 34 человека, из них 16 убитыми. 1-й батальон располагается в не обозначенном на карте месте в 1,5 км юго-западнее Спасское. Батальон попытается с наступлением темноты еще раз атаковать Ширино. Донесения касательно этого еще не поступили. Кроме того, противник обнаружен в лесу севернее Ширино и в Ольховце.
 
В 18:30 отдан приказ дивизии № 52 по уничтожению противника в районе севернее Донского: 29-й мотопехотной дивизии атаковать 26 ноября силами 71-го пехотного полка и совместно с 15-м пехотным полком пресечь попытки прорыва противника.
 
19:25. Разведывательный батальон докладывает, что передовой дозор в Красное отошел на Прудские Выселки после атаки противника силою около роты.
 
В 20:40 в штабе дивизии капитан Бауэр доставил донесение (т.к. все телефонные линии нарушены) от саперного батальона (который в данный момент откомандирован в распоряжение 8-й батареи 29-го артиллерийского полка), что с наступлением темноты 1-й батальон 15-го пехотного полка в Спасское был атакован с нескольких сторон крупными силами [противника]. Понеся большие потери и потеряв 3 тяжелые полевые гаубицы из состава 7-й и 8-й батарей, которые не удалось вывезти из-за обрушившегося моста, а также 1 легкую [105-мм] полевую гаубицу 6-й батареи 29-го артиллерийского полка, батальон был вынужден отойти к Ново-Яковлевке, где располагается 2-й батальон 71-го пехотного полка. Командир батальона, как и 2 офицера-артиллериста, по всей видимости, погибли. Их тела не удалось эвакуировать.
 
21.00. На основании этого, штаб дивизии подчиняет 2-й батальон 71-го пехотного полка 15-му пехотному полку. 1-я рота батальона должна оборудовать промежуточную позицию юго-западнее Ново-Яковлевки.
 
В 21:30 обстановка доведена до сведения разведывательного батальона. Немедленно выслать в Матов Сад боеспособное боевое охранение, которое поддерживает связь со 2-м батальоном 71-го пехотного полка. Кроме того, подразделение должно подготовиться к бою завтра рано утром на юго-западном направлении.
 
В 21:45 начальник оперативного отдела корпуса сообщает, что 4-я танковая дивизия выдвинется завтра из Озерки в Спасское.
 
В 22:25 начальник оперативного отдела звонит в штаб корпуса еще раз и поясняет, что из-за сильного давления противника дивизия собирается переподчинить передовой отряд 15-му пехотному полку. Дальнейшее продвижение передового отряда в течение завтрашнего дня пока не принимается в расчет.
 
В течение дня одиночные бомбовые удары по городу и станции Епифань [город Епифань и Кимовск, соответственно]. Без потерь.

Источник: NARA, T. 315, R. 844, Kriegstagebuch 29.ID (mot) 25 Aug—20 Dec 1941, F. 1161—1180.

26 ноября 1941 года

Darstellung der Ereignisse Изложение событий (перевод)
Frost, leichter Schneefall.
 
0.00 Uhr. Die A.A. hat die befohlene Sicherung nach G.Matowo in Marsch gesetzt und mit I./I.R. 15 und II./I.R.71 in Nowaja Jakowlewka aufgenommen.
 
Die Nacht verläuft ruhig.
 
Das Korps hat das III./I.R.71, das bisher z.V. in Jepifan lag, freigegeben.
 
6.30 Uhr trifft der Kdr. des Btls. auf dem Div.Gef.Stand ein und meldet, daß das Btl. in etwa 1 Stunde den Bhf.Jepifan erreichen wird. Er erhält den Auftrag, zur Verfügung der Division Alexandrowka zu erreichen und die dortigen Sicherungen des I.R.15 abzulösen.
 
8.30 Uhr geht Korpsbefehl Nr.52 ein. (Zuführung des III./71).
 
Ein Verbindugs-Spähtrupp der 112.Div. meldet zur gleichen Zeit, daß Michailowka stark feindbesetzt ist. Ebenfalls starke Feindbesetzung in Donskoj.
 
Um 9.00 Uhr fragt die Division bei 4.Pz.Div. an, wann die Division zum Angriff auf Spasskoje antritt.
 
9.25 Uhr ruft Adj.I.R.15 an: Spähtrupp meldet Spasskoje feindbesetzt. Im Ort starke Bewegungen festgestellt.
 
9.35 Uhr spricht der O1 mit dem Ia vom Korps. Der Angriff des I./I.R.71 auf Nikolskaja ist zunächst angehalten worden, um Entwicklung der Lage am Nordflügel abzuwarten. Major v.Wißmann bringt zum Ausdruck, daß das Korps großen Wert darauf lege, daß der Angriff bald erfolgt. Die 4.Pz.Div. steht nur noch kurze Zeit zur Verfügung.
 
Oberstlt. Franz schaltet sich ein und erklärt nochmals, daß ein Angriff des I./I/R/71 vor Klärung der Lage im Norden nicht möglich ist. Es ist heute erneut mit Ausbruchversuch des Gegners zu rechen. Es wäre sehr erwünscht, wenn das I./I.R.71 nach Norden verschoben werden und das Korps neue Kräfte nach Michajlowka ansetzen könnte. Major v.Wißmann stellt evtl. Unterstützung durch I.R.35 (mot) der 25.Div. in Aussicht.
 
9.30 Uhr hat das III./I.R.71 die Sicherungen der 10./I.R.15 in Alexadrowka abgelöst.
 
9.55 Uhr meldet Kdr.I.R.15, die 4.Pz.Div. ist mit Teilen in Spasskoje eingedrungen. Die Panzer mußten jedoch unter Verlusten den Ort wieder räumen. Das II./71 ist zum Agriff angesetzt mit dem Auftrag, den Ort zu nehmen, wenn es ohne große Verluste möglich ist.
 
10.00 Uhr trifft der Komm.General auf dem Gef.Stand ein. Nach Orientierung über die Lage billigt er das Einstellen des Angriffs des I./I.R.71. Mit dem Kdr.A.R.29 wird besprochen, daß die 4.Bttr., die bisher der V.A. unterstellt war, dem III./I.R.71 zugeführt wird, da das Btl. über keine Artillerie Verfügt. (Befehl an V.A.)
 
10.20 Uhr. Adjutant I.R.15 meldet, daß auf Grund des Angriffs der 4.Pz.Div. und II./I.R.71 rückläufige Bewegungen des Gegners von Spasskoje nach Shirina zu beobachten sind, die mit Artillerie bekämpft werden.
 
Die Division ist der Ansicht, daß der Gegner versuchen wird, nach Osten oder Nordosten durchzubrechen. Die V.A.erhält daher 11.25 Uhr Befehl nach Nowaja Jakowlewka zu marschieren und mit I.R.15 Verbindung aufzunehmen. Dieser Befehl wird 12.30 Uhr auf Weitermarsch nach Dudkina ergänzt.
 
Der vorgeschobene Spähtrupp der V.A. hat 12.15 Uhr die Eisenbahnlinie 2 km nordwestl. Serebrennyje Prudy gesprengt. 4 Gefangene der 13.Div. aus Omsk wurden dabei gemacht.
 
12.30 Uhr spricht der Ia mit dem Ia des Korps. Spasskoje ist noch nicht genommen. S.R.33 (4.Pz.Div) liegt auf den Höhen nördl. des Ortes. Die Panzer, die den Angriff unterstützt hatten und in das Dorf eingedrungen waren, haben wieder zurüchgehen müssen. Das II./I.R.71 ist im Vorgehen von Nordosten auf Spasskoje. Nach Orientierung durch den Ia des LIII.A.K. bewegt sich eine große Feindkolonne mit Artillerie aus Gegend Iwan-Osero auf Shirina.
 
Die Vorausabteilung hat 14.30 Uhr Dudkina erreicht. Zur gleichen Zeit ruft der Ia des Korps an. Das I.R.35 (mot) trifft mit Anfängen in Jepifan ein. Der Rgt.Stab geht nach Golino.
 
Voraussichtlicher Auftrag: Angriff auf Nikolskoje. Das Regiment soll dabei der Division unterslellt werden.
 
14.40 Uhr. Kdr.I.R.71 meldet, daß Spähtrupps des I./I.R.71 in Donskoj und Bobriki Verbindung mit dem LIII.A.K. aufgenommen haben. Nikolskoje ist feindfrei. Um 15.10 Uhr meldet I.R.71 Iwanjkowo und den Wald ostwärts davon ebenfalls feindfrei. Der Kommandeur erbittet Vorziehen des III.Btl. nach Iwanjkowo. Der Div.Kdr. lehnt jedoch ab, da es zeitlich vor Dunkelwerden nicht mehr möglich ist. Es sollen nur kampfkräftige Sicherungen in Iwanjkowo verbleiben.
 
Dieser Befehl wird um 16.45 Uhr an den Adjutanten I.R.15, der auf dem Div.Gef.Stand allgemeine Lage orientiert wird, gegeben, da das III./I.R.71 dem I.R.15 unterstellt ist.
 
17.00 Uhr werden durch I.R.15 Feindbewegungen in Regiments-Stärke von Shirina nach Spasskoje gemeldet.
 
Der Div.Kdr. orientiert den Ia des Korps über die neuen Aufklärungsergebnisse. Der Gegner weicht anscheinend aus Spasskoje aus.
 
Major v.Wißmann teilt mit, das Korps habe die Aufgabe beim weiteren Vorstoß des XXIV.Pz.Korps nach Norden den Flankenschutzt zu übernehmen. Hierbei muß möglichst bald die Vorausabteilung frei worden. Der Div.Kdr. weist darauf hin, daß ein Einsatz der V.A. nach Norden nur dann möglich ist, wenn das I./I.R.71 u. II./I.R.15 am linken Flügel durch I.R.35 abgelöst werden. Das Korps antwortet, die Endtscheidung darüber stehe noch aus.
 
17.35 Uhr erfolgt neuer Anruf vom Korps. Die Besetzung von Donskoj durch LIII.A.K. ist bestätigt. Dadurch wird I./I.R.71 frei. I.R.35 verbleibt zunächst im derzeitigen Raum.
 
17.55 Uhr. Bespricht der Ia mit dem Ia des LIII.A.K. die Lage. Die 112.Div. hat den Westrand von Donskoj erreicht und Nikolskaja besetzt. Für morgen ist beabsichtigt, bei Donskoj und Iwan-Osero einen Brückenkopf zu bilden.
 
18.00 Uhr erhält der Kdr. der A.A.29 durch den Ia fernmündl. den Befehl, mit der A.A. ohne Kradschtz.Btl. noch heute Wysselki zu erreichen, da die Feindbewegungen vor allem nach Norden zielen, jedoch auch mit Durchbruchsversuchen in nordostw. Richtung zu rechnen ist. Der Gegner greift bereits bei S.R.33 in Belkolodesi an. Ausbruchsversuche sind selbstständig zu verhindern.
 
18.10 Uhr Kdr.II./I.R.15 meldet Ssadonskaja feidnfrei. Es sind einige Gefangene des Rgt. 818 der 229. Div. eingebracht.
 
19.20 Uhr geht Fernspruch des Pz.Korps ein. Die Vorausabteilung ist am 27.11. zum Schutz der Ostflanke des XXIV.Pz.Korps bis zum Ossjotr-Abschnitt vorzuschieben. 1 Btl.I.R.35 mit 1 Bttr. wird vorübergehend zur Ablösung des II./I.R.15 und I./I.R.71 unterstellt. Die Sicherung in Brjukowka wird durch Pi.42 abgelöst.
 
19.25 Uhr I.R.35 erhält sofort Funkbefehl, 1 Btl. am 27.11. 7.00 Uhr zunächst Michajlowka (südl. Bhf.Jepifan) in Marsch zu setzen. Der Btl.Kdr. soll sich 8.30 Uhr auf dem Div.Gef.Stand melden.
 
Die A.A. mit 20.10 Uhr Wysselki erreicht. 20.55 Uhr erhält sie auf Grund des Korpsbefehle neuen Auftrag: Am 27.11., 9.00 Uhr mit dem Kradschtz.Btl. über Ssawina auf Serebrennyje Prudy vorstoßen. Aufklärung nach Norden und Osten. Die 4.Bttr. wird ihr wieder zugeführt. I.R. 71 erhält 21.00 Uhr den Befehl, am 27.11. 8.00 Uhr das I./I.R.71 nach Wysselki in Marsch zu setzen. Das II./I.R.15 in Granki wird im Laufe des Vormittags durch 1 Btl. I.R.35 abgelöst und erreicht dann z.V. der Div. Dudkina.
 
Über die beabsichtige Verlegung der beiden Btlne. wird auch I.R.15 orientiert.
 
21.05 Uhr. Die Kampfgruppe in Brjukowka erhält Befehl nach Ablösung zum Pi.Btl. zurückzutreten.
 
23.00 Uhr erfährt die Division durch das Korps, daß 1 russ. Armeebefehl erbeutet worden ist, wonach die 239.Schtz.Div. in der Nacht von 26./27.11. oder am nächsten morgen bei Oserki durchbrechen und über Podossinki Sserebrennyja Prudy erreichen soll. Das Korps weist auf Verstärkung des rechten Flügels und, wenn möglich, Unterstützung des S.R.33 bei Osserki hin.
 
23.15 Uhr I.R.71 erhält sofort Befehl, das I.Btl. bereits um 6.00 Uhr nach Wysselki im Marsch zu setzten. Daraufhin muß auch das I.R.25 früher herangezogen werden und erhält 23.25 Uhr Befehl zum Antreten um 6.00 Uhr.
 
23.20 Uhr erfolgt fernmündl. Orientierung des I.R.15 und durch Funk an A.A.29 mit dem Hinweis erhöhter Aufmerksamkeit. Der Auftrag für die V.A. bleibt bestehen.
 
Während des Tages erfolgten mehrfache Luftengriffe auf Bhf.Jepifan mit Bombenangriffen ohne Schaden anzurichten.
Погода: мороз, небольшая метелица.
 
0:00. Разведывательный батальон согласно приказа отправил боевое охранение в Матов Сад и установил контакт с 1-м батальоном 15-го пехотного полка и 2-м батальоном 71-го пехотного полка.
 
Ночью спокойно.
 
Штаб корпуса высвободил 3-й батальон 71-го пехотного полка, который на данный момент находится в Епифани.
 
В 6:30 командир [3-го] батальона прибывает на командный пункт дивизии и докладывает, что примерно через 1 час батальон достигнет станции Епифань. Ему поставлена задача прибыть в расположении дивизии в Александровке и сменить там боевое охранение 15-го пехотного полка.
 
В 8:30 отдан приказ дивизии № 52. (Прибытие 3-го батальона 71-го пехотного полка).
 
В это же время связной разведывательный дозор 112-й пехотной дивизии докладывает, что Михайловка занята большими силами противника. Аналогично и в Донском.
 
В 9:00 4-я танковая дивизия запрашивает, когда дивизия приступит к атаке на Спасское.
 
В 9:25 звонит адъютант 15-го пехотного полка: разведывательный дозор докладывает, что Спасское занято противником. В населенном пункте замечено сильное движение.
 
В 9:35 первый адъютант-заместитель разговаривает с начальником оперативного отдела корпуса. Прежде всего, следует приостановить атаку 1-го батальона 71-го пехотного полка на Никольское, чтобы дождаться развития событий на северном фланге. Майор фон Висман изъявляет, что штаб корпуса придает большое значение тому, что атака скоро начнется. 4-я танковая дивизия только на короткое время в нашем распоряжении. Подключается подполковник Франц и объясняет еще раз, что атака 1-го батальона 71-го пехотного полка невозможна до прояснения обстановки на севере. Сегодня повторно придется иметь дело с попыткой прорыва противника. Было бы очень желательно, чтобы 1-й батальон 71-го пехотного полка переместился на север, а корпус смог ввести в Михайловку новые силы. Майор фон Висман пообещал 35-й моторизованный пехотный полк 25-й моторизованной пехотной дивизии.
 
В 9:30 3-й батальон 71-го пехотного полка сменил позиции 10-й роты 15-го пехотного полка в Александровке.
 
В 9:55 командир 15-го пехотного полка докладывает, что части 4-й танковой дивизии ворвались в Спасское. Неся потери, танки должны были снова очистить населенный пункт. 2-й батальон 71-го пехотного полка готов к атаке с задачей взять населенный пункт, только если это удастся без больших потерь.
 
В 10:00 на командный пункт [дивизии] прибывает командир корпуса. После доклада об обстановке он одобряет прекращение атаки 1-го батальона 71-го пехотного полка. Достигнута договоренность с командиром 29-го артиллерийского полка, что 4-я батарея, которая до этого была подчинена передовому отряду, будет придана 3-му батальону 71-го пехотного полка, так как у батальон нет никакой артиллерии. (Приказ передовому батальону).
 
10:20. Адъютант 15-го пехотного полка докладывает, что в результате удара 4-й танковой дивизии и 2-го батальона 71-го пехотного полка наблюдается обратное движение противника из Спасское в Ширино, которое подавляется артиллерией.
 
Штаб дивизии придерживается мнения, что противник попытается прорваться на восток или северо-восток. По этому поводу, передовой отряд в 11:25 получает приказ выйти в Ново-Яковлевку и установить связь с 15-м пехотным полком. В 12:30 этот приказ был дополнен для продолжения движения в Дудкино.
 
Разведывательный дозор передового отряда в 12:15 подорвал железную дорогу в 2 км северо-западнее Серебряных Прудов. При этом были захвачены 4 пленных из 13-й дивизии из Омска [??].
 
В 12:30 начальник оперативного отдела [дивизии] разговаривает с начальником оперативного отдела корпуса. Спасское все еще не взято. 33-й мотопехотный полк (4-я танковая дивизия) находится на высотах севернее населенного пункта. Танки, которые поддерживали атаку и прорвались в деревню, вынуждены были снова отойти. 2-й батальон 71-го пехотного полка в движении с северо-востока на Спасское. По сведениям от начальника оперативного отдела 53-го армейского корпуса большая колонна противника с артиллерией выдвигается из района Иван-Озера на Ширино.
 
Передовой отряд достиг в 14:40 Дудкино. В это же время звонит начальник оперативного отдела корпуса. Голова колонны 35-го пехотного полка входит в Епифань. Штаб полка направляется в Голино. Предполагаемая задача: атака Никольского. Полк при этом будет придан [29-й мотопехотной] дивизии.
 
14:40. Командир 71-го пехотного полка докладывает, что разведывательные дозоры 1-го батальона 71-го пехотного полка установили связь с 53-м армейским корпусом в Донском и Бобриках. В Никольском противника нет. В 15:10 71-й пехотный полк докладывает, что Иваньково и лес к востоку от него также не занят противником. Командир запрашивает выдвижение 3-го батальона на Иваньково. Командир дивизии, тем не менее, отказывает, так как по времени уже невозможно успеть до наступления темноты. В Иваньково должно оставаться только боеспособное боевое охранение. Этот приказ будет передан в 16:45 адъютанту 15-го пехотного полка (которому на командном пункте дивизии довели до сведения общую обстановку), так как 3-й батальон 71-пехотного полка придан 15-му пехотному полку.
 
В 17:00 15-й пехотный полк доложил о передвижениях противника силою около полка от Ширино на Спасское. Командир дивизии доводит эти новые разведданные до сведения начальника оперативного отдела корпуса. По всей видимости, противник уходит из Спасского.
 
Майор фон Висман сообщает, что перед корпусом стоит задача стремительно продвинуться на север и сменить 24-й танковый корпус для защиты фланга. Для этого необходимо как можно скорее высвободить передовой отряд. Командир дивизии обращает внимание, что отправка передового отряда на север возможна только тогда, когда на смену 1-го батальона 71-го пехотного полка и 2-го батальона 15-го пехотного полка на левом фланге придет 35-й мотопехотный полк. Штаб корпуса отвечает, что все еще нет решения по этому поводу.
 
В 17:35 новый звонок из штаба корпуса. Подтверждено занятие Донского силами 53-го армейского корпуса. Поэтому высвобождается 1-й батальон 71-го пехотного полка. 35-й пехотный полк остается, прежде всего, в теперешнем районе.
 
17:55. Начальник оперативного отдела [дивизии] обсуждает обстановку с начальником оперативного отдела 53-го армейского корпуса. 112-я пехотная дивизия достигла западной окраины Донского и заняла Никольское. На завтра планируется создать плацдарм у Донского и Иван-Озера.
 
В 18:00 командиром 29-го разведывательного батальона по телефону от начальника оперативного отдела получен боевой приказ не позднее конца сегодняшнего дня совместно с разведывательным батальоном, без мотоциклетного батальона, достигнуть Выселки [ныне поселок Матово], поскольку передвижения противника указывают, прежде всего, на северное направление, тем не менее, также принимаются в расчет и попытки прорыва на северо-восток. В Белоколодезь противника уже должен атаковать 33-й мотопехотный полк [4-й танковой дивизии]. Попытки прорыва предотвращать самостоятельно.

В 18:10 командир 2-го батальона 15-го пехотного полка докладывает, что в Задонское противник не обнаружен. Захвачено несколько пленных 818-го стрелкового полка 229-й дивизии [здесь допущена двойная неточность; речь идет либо о 813-м, либо о 817-м стрелковом полке 239-й стрелковой дивизии].

В 19:20 телефонный разговор со штабом танкового корпуса. Передовому отряду к 27 ноября следует выдвинуться в район Осетра для защиты восточного фланга 24-го танкового корпуса. 1-й батальон 35-го пехотного полка с 1-й батареей на некоторое время будет предоставлен для смены 2-го батальона 15-го пехотного полка и 1-го батальона 71-го пехотного полка. Боевое охранение в Брюковке возьмет на себя 42-й саперный батальон.

В 19:25 35-й пехотный батальон сразу же получает приказ по радио, выдвинуть 1-й батальон 27 ноября в 7:00 в первую очередь на Михайловку (южнее станции Епифань). Командиру батальона доложить в 8:30 на командном пункте дивизии.
 
К 20:10 разведывательный батальон достиг Выселки [ныне поселок Матово]. В 20:55 на основании приказа корпуса он получает новую задачу: 27 ноября в 9:00 выдвинуться с мотоциклетным батальоном через Савино на Серебряные Пруды. Вести разведку на север и восток. Им снова будет предоставлена 4-я батарея. В 21:00 71-й пехотный полк получает приказ 27 ноября в 8:00 выдвинуть свой 1-й батальон на Выселки. В течение первой половине дня 2-й батальон 15-го пехотного полка будет сменен в Гранки 1-й батальоном 35-го пехотного полка и поступит в распоряжение дивизии в Дудкино.
 
Расчетное положение обоих батальонов будет также доведено до сведения 15-го пехотного полка.
 
21:05. Боевая группа в Брюковке получает приказ вернуться к саперному батальону после своей смены.
 
В 23:00 штаб корпуса передает в штаб дивизии о том, что был перехвачен русский армейский приказ, согласно которому 239-я стрелковая дивизия должна прорваться в ночь на 26/27 ноября или на следующее утро на восток и через Подосинки достичь Серебряных Прудов[1]. Штаб корпуса указывает на необходимость усиления правого фланга и, по возможности, поддержки 33-го мотопехотного полка в Озёрки.
 
Сразу же в 23:15 71-й пехотный полк получает приказ о том, чтобы 1-й батальон уже в 6:00 выдвинулся в Выселки. По этой же причине еще раньше также должен выступить 25-й пехотный полк, которому в 23:25 отдан приказ на выступление в 6:00.
 
В 23:20 до сведения 15-го пехотного полка (по телефону) и 29-го разведывательного батальона (по радио) доводится о необходимости повышенных мер предосторожности. Задача для передового отряда остается без изменений.
 
В течение дня — многочисленные авиационные бомбардировки станции Епифань, которые не причинили ущерба.

Источник: NARA, T. 315, R. 844, Kriegstagebuch 29.ID (mot) 25 Aug—20 Dec 1941, F. 1181—1202.

Перевод с немецкого: А. Е. Яковлев, май 2016.

 


[1] В журнале боевых действий 50-й армии за 25 ноября 1941 года действительно отмечается такой приказ:

239-й стрелковой дивизии форсированным маршем к исходу 27 ноября выйти в район Серебряные Пруды для прикрытия Коломенского направления. Маршрут следования:Сталиногорск-1, Иван-Озеро, Озерки, Подосинки, Красное, Серебряные Пруды. К исходу 27 ноября занять и прочно удерживать Серебряные Пруды, где установить связь со 2-м кавалерийским полком.

который, однако, не был получен в 239-й стрелковой дивизии, о чем свидетельствует ее бывший командир Г. О. Мартиросян:

В своих воспоминаниях командующий 50-й армией генерал Болдин пишет, что «31-я кавалерийской дивизии была поставлена задача начать активные действия в тылу противника и предотвратить его распространение на коломенском направлении. А прикрыть кавалеристов должна была 239 сд, вышедшая в район Серебряные Пруды.» Автор допускает искажение исторических событий...

Таким образом даже в послевоенные годы командующий 50-й армией не был в курсе о полной потере управления подчиненной ему 239-й стрелковой дивизией.

 

Продолжение: 27—29 ноября 1941 года.

Перевод с немецкого: А. Е. Яковлев, май 2016.

Категория: Взгляд с той стороны | Добавил: Редактор (06.05.2016) | Версия для печати
Просмотров: 1273 | Теги: 29-я мотопехотная дивизия, Nara, 26 ноября 1941, Яковлев, немецкие документы, 25 ноября 1941
Похожие материалы:

Уточнить или дополнить описание, сообщить об ошибке.
Ваш комментарий будет первым:
avatar
для детей старше 12 лет
Поиск
В этот день
Не произошло никаких примечательных событий.
21 января...

В 1918 году родился Жирнов Иван Алексеевич, герой обороны Донского и Сталиногорска в 1941 году.

В 1924 году родился Николай Александрович Князев, в первые годы войны работавший репортером «Сталиногорской правды».

Комментарии
И таких странностей с реабилитацией в 1990-х много. Наиболее вероятно, что реабилитировали в массом порядке по формальным признакам (номер статьи, к п...

Получается, что по этим актам, а также по показаниям Бобкова от 29 марта 1944 года Кулагин Григорий Ильич есть предатель, был осужден трибуналом и рас...

Спасибо за уточнение! Вписал сюда:
...

Боец на переднем плане вооружён полуавтоматической винтовкой АВС-36.

К сожалению, огромные жертвы были обусловлены сложившимися обстоятельствами. Нельзя было медлить, дать врагу закрепиться, ни одной минуты. Не было вре...

Теги
1942 год химкомбинат Пырьев 1950-е годы советские мемуары Советская площадь Мартиросян 18 ноября 1941 интервью 1930-е годы 21 ноября 1941 27 ноября 1941 24 ноября 1941 239-я стрелковая дивизия Сталиногорская правда Соцгород 1941 год ЦАМО наградные листы комиссары 25 ноября 1941 Сталиногорск-2 Малашкин кавалеры ордена Красного Знамени РГАКФД комсостав медицинские работники кавалеры ордена Красной Звезды ул. Московская Сталиногорцы Яковлев Nara аэрофотосъемка награжденные медалью «За отвагу» 1943 год 26 ноября 1941 немецкие карты 19 ноября 1941 немецкое фото 17 ноября 1941 советские карты 16 ноября 1941 20 ноября 1941 108-я танковая дивизия 22 ноября 1941 23 ноября 1941 пехота советские документы Коммунар 15 ноября 1941 Головко немецкие преступления артиллеристы 112-я пехотная дивизия ноябрь 1941 года декабрь 1941 года 41-я кавалерийская дивизия нквд митрофанов 28 ноября 1941 180-й стрелковый полк НКВД исследования Чумичев Документальная проза сталиногорское подполье 12 декабря 1941 Мелихов 336-й артиллерийский дивизион 330-я стрелковая дивизия Донская газета ул. Комсомольская Связь времен Плотников Гато июль 1941 года октябрь 1941 года Новомосковская правда Корчук 30 ноября 1941 немецкие документы 10 декабря 1941 Шенцов 1940-е годы братская могила 172-я стрелковая дивизия 4-я танковая дивизия 167-я пехотная дивизия 11 декабря 1941 Владимиров 2-я гвардейская кавдивизия 13 декабря 1941 29-я мотопехотная дивизия Память РГВА предатели 9 декабря 1941 328-я стрелковая дивизия 12 огмд 1945 год Белова
Статистика
Вход на сайт
Сталиногорск 1941 | Все материалы сайта доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4.0