Сталиногорск 1941

поисковый отряд «Д.О.Н.» Тульского областного молодежного поискового центра «Искатель»

Выверка братских могил Новомосковска: 98%

Статьи

Главная » Статьи » Оборона Сталиногорска » Взгляд с той стороны

Журнал боевых действий 112-й пехотной дивизии: 15-17 ноября 1941 года

Фрагменты журнала боевых действий немецкой 112-й пехотной дивизии, соответствующие периоду боевых действий в районе Узловой, Донского и Сталиногорска.
Kriegstagebuch (KTB) der 112. Infanterie-Division.

15 ноября 1941 года

 

Погода: —12º мороза, облачно.

C 9:10 [прим.: здесь и далее указано Берлинское время, —1 час, что соответствует 10:10 по Москве] промежуточный командный пункт в Мшищи — с 12:00 в Ломовке.

00:30

Отдача частных боевых приказов согласно приложению на 15 ноября 1941 года.

Если же не поступит никаких донесений, считать, что мост северо-западнее Товарково и Черняевки [Богородицкого района Тульской области] полностью взят нашими войсками.

При дальнейшем отклонении направления удара дивизии на север, немаловажна разведка в восточном направлении.

В дальнейшем это позволило нам стремительно занять высоты юго-восточнее Богородицка, в то время как 110-й пехотный полк ранее очистил Черняевку и достиг Ломовки и Белозёрки [ныне не существует]. Передовые части 256-го пехотного полка, который одновременно прикрывает правый фланг дивизии, далее достигли Рогачей [в 16 км к юго-западу от Богородицка].

753-й тяжелый артиллерийский дивизион с целью ускорения передвижения войск дивизии выдвинулся первым (ранее).

3:00 Утреннее донесение командованию 53-го армейского корпуса.
5:35 258-й пехотный полк достиг и укрепился на железнодорожном разъезде близ станции Товарково.
7:15 На 256-й пехотный полк напали две роты противника, атака была нами отбита и роты отступили через Волово назад; оттуда [из Волово] вели огонь 2-3 средних орудия.
7:30 Части 258-го пехотного полка и непосредственно атакованная 4-я батарея 86-го артиллерийского полка отбили атаку противника в количестве 400-500 человек при небольшой поддержке артиллерии. Противник отступил обратно к Богородицку.

Обстановка на 12:00

258-й пехотный полк: на подступах к высотам севернее Товарково (обеспечена защита флангов справа сзади).

110-й пехотный полк: в 11:15 добрался вместе с передовым 1-м батальоном до юга Ломовки, который будет переподчинен 258-му пехотному полку.

256-й пехотный полк: передовым подразделением достиг Рогачей и в 12:30 получил приказ, с передовым подразделением и артиллерией достичь западной части населенного пункта Кузовка [в 12 км к югу от Богородицка], достичь основными силами Рогачей для защиты фланга дивизии, ведя тактическую разведку на юго-восток.

120-й разведывательный батальон: большей частью двинулся в сторону Ломовки.

12:30

Вскоре после достижения исходной позиции для атаки города Богородицка и с готовностью открыть огонь, в том числе, тяжелой артиллерией, командир дивизии отдал приказ атаковать. Атака должна была, как это уже было ранее указано, развиваться на восток, при этом достичь города с юго-восточного направления.

В 14:30 258-й пехотный полк начал наступление, в то время как ожидаемый приданный 1-й батальон 110-го пехотного полка не прибыл к месту назначения, своим 1-м батальоном [258-го пехотного полка] вел наступление с правой стороны вдоль дороги, а 2-й — слева вдоль железнодорожной линии, прорываясь сквозь упорное сопротивление на окраине города. Время от времени залегали, находясь под обстрелами с флангов, тем не менее хорошо поддерживались артиллерией. В 18:00 в сумерках вошли в город и вторглись непосредственно в сам город, встречая на пути небольшое сопротивление вплоть до северо-восточной, северной и северо-западной окраин.

1-й батальон 110-го пехотного полка следовал эшелонированно позади справа. В 22:00 полковой командный пункт был уже в Богородицке.

В течение второй половины дня производились многочисленные авианалеты противника, в том числе на Ломовку с применением бомб и бортового вооружения.

[прим.: согласно боевому донесению № 9, 15 ноября после боев в районе Богородицка с частями немецких 112-й и 167-й пехотных дивизий, остатки советской 41-й кавалерийской дивизии, не справившись с задачей штаба 3-й армии по обороне города Богородицка, с боями отступили на север и северо-восток в район Вельмино, Ивановское, Тургеневский, Федоровский, Егорьевское Узловского района Тульской области].

15:10 120-й разведывательный батальон получил приказ, сразу же достичь юга Товарково для установления связи с 2-м батальоном 110-го пехотного полка, который оборонялся фронтом на восток. Там они встретились к 19:30.
16:10 Донесение командованию 53-го армейского корпуса о вторжении в Богородицк.
18:20 Боевая задача корпусу на 16 ноября.
19:50 Донесение командованию 53-го армейского корпуса.
21:45 Донесение об отставших частях дивизии.

23:40

Боевая задача 120-му разведывательному батальону на 16.11:

Основными силами двигаться в сторону Балахны [в 7,5 км западнее Богородицка], вести разведку на юго-восток, восток, северо-восток, север и северо-запад.

Быстрый и ободряющий успех столь скорого взятия Богородицка наряду со стремительностью действий 258-го пехотного полка, который, будучи в авангарде, без колебаний атаковал город, был в значительной степени связан с заблаговременно обеспеченной боевой готовностью тяжелой артиллерии.

Положение 112-й пехотной дивизии по состоянию на вечер 15 ноября 1941 года (см. план).

Потери в личном составе:

  • 5 офицеров ранено;
  • 5 унтерофицеров и рядового состава убито;
  • 31 — " — ранено.

Источник: NARA, T. 315, R. 1269: 112. Infanterie-Division. F. 665—668.

См. также 15 ноября:

  • западнее: 4-я танковая дивизия — захват Епишево, разведка войск противника на направлении намеченного удара;
  • юго-западнее: 167-я пехотная дивизия — продвижение на восток в направлении Волово, ведя успешные бои с понесшими ранее под Тёплое большие потери частями 269-й стрелковой дивизии 3-й армии.

16 ноября 1941 года

 

Погода: —10º C, местами облачно, местами ясно.

Командный пункт дивизии с 12:00 в Богородицке

1:00 В связи с поставленной задачей корпуса отдан приказ по дивизии № 106/41 для зачистки района севернее и северо-восточнее Богородицка, а также переданы по телефону частные боевые приказы.
1:20 Выписка из приказа корпуса по телефону.

13:30

Передислокация произведена по плану, к середине дня достигнуты городские окраины леса северо-восточнее и севернее Богородицка без соприкосновения с противником. На восточном фланге противника не обнаружено, последние части противника отступили в 7:30 утра из Жданки в северо-восточном направлении.

Бомбовые удары противника по походным колоннам.
13:40 Дневное донесение командованию 53-го армейского корпуса.

14:50

Донесение 258-го пехотного полка о том, что Притоны [ныне деревня Прилесье Узловского района Тульской области] пришлось захватить с боем (против пехоты и двух разведывательных бронемашин).

Полк собрался было переместить свои войска назад в Юлинку, но получил приказ оставить их в Притонах.
17:30 Прибыли части 112-го противотанкового дивизиона вместе с 10-ю 37-мм противотанковыми орудиями Pak и четырьмя 28/20-мм противотанковыми пушками образца 1941 года (s. Pz. B. 41).
19:15 — 19:25 Предварительное боевое распоряжение полкам по телефону для продолжения наступления 17 ноября.
19:45 Вечернее донесение командованию 53-го армейского корпуса.
Кроме как под Притонами соприкосновения с противником нет.

20:50

Начальник оперативного отдела 53-го армейского корпуса ставит по телефону боевую задачу на 17 ноября (см. приложение).

Новая разграничительная линия с 24-м танковым корпусом по Озерки — Узловая (53-й армейский корпус) — железнодорожный мост через р. Шат у Сталиногорска [северный Сталиногорск-2].
Воздушная разведка донесла об отсутствии противника в городе Епифань.

21:00

258-й пехотный полк доложил об установлении контакта с 33-м мотопехотным полком 4-й танковой дивизии через командира разведывательной группы (от Кобелево [предположительно, Кобылинка] по ОрловкаОленьДубовкаЮлинка; только возле Чёрной Грязи наблюдали окапывающегося противника).

167-я пехотная дивизия все еще построена эшелонами с сильным уступом назад на правый фланг и лишь медленно продвигается вперед; фланги дивизии, в особенности правый — слишком глубокие и открытые.

Положение 112-й пехотной дивизии на вечер 16 ноября 1941 года (см. план).

Потери в личном составе:

  • 3 унтерофицеров и рядового состава убито;
  • 1 — " — ранен.

Источник: NARA, T. 315, R. 1269: 112. Infanterie-Division. F. 669—674.

См. также 16 ноября:

17 ноября 1941 года

 

Погода: холодно, —11º, облачно.

C 9:15 промежуточный командный пункт во дворе в 2,5 км юго-восточнее Болотовки.
С 14:00 — в Ивановское.

01:00 Разведка не принесла никаких существенных результатов.
02:00 Отдача приказа по дивизии № 107/41 о поэтапном продолжении наступления.
Части артиллерии были выдвинуты вперед к движущимся впереди походным колоннам.

03:10

Утреннее донесение командованию 53-го армейского корпуса.

Обеспечение безопасности склада пищевых продуктов (Хлебный комбинат и т. д.), который был захвачен в ночь с 16 на 17 ноября войсками, участвующими в боях, и утром должен был быть передан специальному подразделению по перевозке продовольствия.

Обстановка до 14:00 развивалась следующим образом:

  • Выступление войск осуществлялось по плану;
    полувзвод противотанковых орудий, приписанный для разведки в городе Епифань, атаковал противника в условиях тумана на перекрестке дорог в 1 км. южнее Ивановского.
  • Передовое подразделение (2-й батальон) 110-го пехотного полка осуществила там атаку, в 10:20 взяло Ивановское и далее атаковало Марьинку, которая было взято в 12:00.
  • В то же время, благодаря отправленному для прояснения обстановки на передовые позиции начальника разведотдела (Ic), в 11:30 командир дивизии получил ориентировку.
  • 110-й пехотный полк в 13:45 получил устный приказ занять своими передовыми частями рубеж Егорьевское-Вельмино и занять оборону от противника под Кулижками и Емановкой. Дальнейшую поддержку оказывает один миномет и 10-я артиллерийская батарея (на позиции — южнее постоялого двора к югу от Ивановское); затем — как только прибудет — одна батарея штурмовых орудий.
  • 258-й пехотный полк имел только небольшое соприкосновение с противником на железнодорожной линии, а возле дома путевого сторожа юго-западнее Ореховки обнаружены оборонительные укрепления противника.
  • В 11:45 через офицера связи 258-й пехотный полк получил следующий устный приказ:
    «Сначала усиленному 258-му пехотному полку следует захватить своим левым крылом рубеж Ореховка-Полунино. Затем предполагается выдвижение полка встык со 110-м пехотным полком к Высоцкое. Внимание на противника в районе Чёрная Грязь. Доклад по достижению рубежа Орехово-Полунино».
  • В 10:35 256-й пехотный полк достиг своим передовым подразделением Балахны (донесение через офицера связи) и занял без сопротивления противника указанный район: Богданово [ныне не существует в 1 км к востоку от д. Колодези Богородицкого района] — Балахна; получен приказ обеспечить прикрытие до Бегичево - Федоровка — южная окраина Романцево.
12:00 Промежуточное донесение командованию 53-го армейского корпуса.

16:15

Донесение 110-го пехотного полка о том, что 3-й батальон 110-го пехотного полка все еще находится в 1-2 км от Егорьевского. Предположительно, нам противостоят новые, получившие подкрепление и боеспособные силы противника;

110-й и 258-й пехотные полки практически не продвинулись;

также поступают сообщения о выгрузке [войск] в г. Узловая [прим.: речь идет о свежей 239-й стрелковой дивизии подполковника Г. О. Мартиросяна, переброшенной с Дальнего Востока для выправления критической ситуации на стыке Западного и Юго-Западного фронтов.]

17:45

Моторизованная разведывательная группа, отправленная в Епифань, до наступления темноты смогла добраться только до Хотянцево [в 8 км к востоку от Епифани] и там наткнулась на конную разведгруппу противника.

Заново организована разведка на ранее утро 18 ноября.
18:45 Вечернее донесение командованию 53-го армейского корпуса.
19:30 Приказы командования 53-го армейского корпуса через телефонную радиограмму.
20:00

Ситуация выглядит следующим образом:

  • 110-й пехотный полк: ведется наступление на противника, который усиливает сопротивление и проводит локальные контратаки;
    Один батальон продвинулся вперед до Емановки;
    Один батальон находится в овраге в 1500 метрах от Егорьевского;
    Один батальон достиг северной границы Марьинки;
    В Вельмино обнаружены три 24-х тонных танка [под это описание подходят Т-34-76 образца 1940 года, состоявшие на вооружении 125-го отдельного танкового батальона].
  • 258-й пехотный полк: небольшими силами ведет наступление на Сергеевское [ныне деревня Большая Полунинка Узловского района Тульской области]; фланги защищены вплоть до Юлинки (включительно);
  • 256-й пехотный полк: в предписанном районе.
  • Из донесения 120-го разведывательного батальона стало ясно, что противник в целом в течение дня увеличил свои силы.
256-й пехотный полк должен завтра наступать рядом справа со 110-м пехотным полком.
20:40 256-й пехотный полк своевременно в 20:40 получил приказ по радио 18 ноября к 6:00 достичь передовыми силами Кулижки.

21:45

После налаживания телефонной связи командир 258-го пехотного батальона докладывает:

Силы противника на западе могут создать множество неприятностей нашим собственным тонким боевым порядкам; наступление 258-го пехотного полка на северо-запад невозможно.

Командир дивизии проводит инструктаж [с командиром 258 пп] о недопустимости воздействия противника на [наши] коммуникации.

Приказ 258-му пехотному полку:

Предотвратить угрозу Богородицку с рубежа Высоцкое — Крутое [ныне поселок Крутой Верх Узловского района Тульской области]; по возможности отбросить противника из Крутое, но не [продвигаться] далее; крепко [удерживать] левый фланг 258-го пехотного полка. 258-й пехотный полк при дальнейшем наступлении должен следовать эшелонно за дивизией. 110-му пехотному полку оставаться на месте, до прибытия 256-го пехотного полка.
  Положение 112-й пехотной дивизии по состоянию на вечер 17 ноября 1941 (см. план).

Потери в личном составе:

  • 7 офицеров убито;
  • 2 офицера ранено;
  • 4 унтерофицеров и рядового состава убито;
  • 32 — " — ранено;
  • 1 — " — пропал без вести.

Источник: NARA, T. 315, R. 1269: 112. Infanterie-Division. F. 675—684.

См. также 17 ноября:

  • западнее: 4-я танковая дивизия — разведка целей на направлении намеченного удара, перегруппировка к наступлению на Венёв — Каширу;
  • южнее: 167-я пехотная дивизия — разворот дивизии на северо-восток от Волово к Товарковскому для дальнейшего следования в Епифань; атака 269-й стрелковой дивизии на правофланговый самокатный батальон в Никитском.

 

далее: 18-19 ноября 1941 года

 

Перевод с немецкого: Валерия Волковая, под ред. А. Е. Яковлева, «Сталиногорск 1941», январь 2017.


Категория: Взгляд с той стороны | Добавил: Редактор (16.01.2017) | Версия для печати
Просмотров: 2511 | Комментарии: 2 | Теги: 17 ноября 1941, немецкие документы, Яковлев, 16 ноября 1941, 112-я пехотная дивизия, 15 ноября 1941, Nara, Волковая

Еще на эту тему:


Уточнить или дополнить описание, сообщить об ошибке.
Всего комментариев: 2
avatar
15 ноября 1941 года 00:30 В дальнейшем это позволило нам стремительно занять высоты юго-восточнее Богородицка, в то время как 110-й пехотный полк ранее очистил Черняевку и
достиг Ломовки и Белозерска.-ошибка или неточный перевод.Речь идёт о ныне не существующей деревне Белозёрки.Находилась между Черняевкой и Ломовкой.
.
avatar
0 (2)
Спасибо, исправлено. Нашел Белозёрки: http://www.etomesto.ru/map-rkka_n-37-v/?x=38.004006&y=53.710640

Немцы часто коверкают русские названия, что в совокупности с используемой у 112-й пд подложкой от карты Шуберта XIX века и поэтому дореволюционными названиями населенных пунктах, делает перевод их текстов настоящим квестом. Немецким квестом в России 1941 года.

Плюс еще исправил берлинское время. Оказывается, в 1941 году оно было -1 час от московского, а не -2.
avatar
для детей старше 12 лет
В этот день
Не произошло никаких примечательных событий.
Комментарии
Вот об этом я вам говорил еще 10 лет назад. Видите, как это просто ?
Для телефона шрифт пока мелковат. Сделайте еще увеличение шрифта при перех

Счет на адаптивный дизайн пока не открывал, но сейчас стало лучше?

хочу сьездить посмотреть на захоронение в дудкино интересно там что то осталось табличка или нечего нету овраг как овраг

Прекрасная картинка! Теперь если по ней нажать дважды пальцем, то она увеличивается и можно читать? В качестве простого обходного варианта, чем сразу

Вконтактов у меня нет. Поддержать — это не та кнопка. Нужна кнопка «Сделаем сайт читабельным на телефонах».  Браузеры хромиум и файерфокс. Сайт должен

Теги
28 ноября 1941 немецкие преступления Соцгород 1930-е годы Шенцов Связь времен аэрофотосъемка Коммунар 1944 год немецкое фото химкомбинат 4-я танковая дивизия 112-я пехотная дивизия 328-я стрелковая дивизия 9 декабря 1941 41-я кавалерийская дивизия 18 ноября 1941 1945 год ул. Комсомольская 1950-е годы 1941 год 172-я стрелковая дивизия Советская площадь 1940-е годы 2-я гвардейская кавдивизия Белова нквд Пырьев Nara 239-я стрелковая дивизия 27 ноября 1941 29-я мотопехотная дивизия 1943 год митрофанов Гато советские карты Сталиногорцы Владимиров октябрь 1941 года ноябрь 1941 года ул. Московская 11 декабря 1941 12 декабря 1941 Документальная проза декабрь 1941 года РГАКФД 19 ноября 1941 Сталиногорск-2 1942 год Рафалович Донская газета Мелихов 108-я танковая дивизия 180-й полк НКВД 336-й артиллерийский дивизион 30 ноября 1941 Мартиросян РГВА июль 1941 года советские документы сталиногорское подполье 17 ноября 1941 16 ноября 1941 15 ноября 1941 20 ноября 1941 21 ноября 1941 22 ноября 1941 26 ноября 1941 исследования 25 ноября 1941 Головко Малашкин связисты пехота интервью Яковлев артиллеристы комсостав награжденные медалью «За отвагу» 23 ноября 1941 немецкие документы наградные листы комиссары кавалеры ордена Красного Знамени 10 декабря 1941 предатели Память советские мемуары медицинские работники 167-я пехотная дивизия братская могила ЦАМО 13 декабря 1941 330-я стрелковая дивизия кавалеры ордена Красной Звезды Сталиногорская правда Новомосковская правда 24 ноября 1941 Чумичев Новомосковский музей
Статистика
Вход на сайт
Сталиногорск 1941 | Все материалы сайта доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4.0