Фрагменты журнала боевых действий немецкой 4-й танковой дивизии,
соответствующие периоду боевых действий в районе Узловой и Сталиногорска-2.
Kriegstagebuch (KTB) der 4. Panzer-Division.
18 ноября 1941 года
0:00. В течение ночи артиллерийские подразделения осуществляют перегруппировку, начиная с полуночи пехота будет занимать исходные позиции.
5:45. После артиллерийской подготовки пехотинцы планомерно начинают атаку. Очень холодный день, земля так сильно промерзла, что об окапывании не может быть и мысли.
7:30. Справа 33-му мотопехотному полку удалось проникнуть в Дедилово и оттуда выйти восточнее на высоты на противоположной стороне от ручья.
В 9:00 слева 12-му мотопехотному полк удалось взять Морковщино. На этом вскоре обе атаки приостановлены. Противник, хотя и с небольшим количеством артиллерии, дерется исключительно упорно и хорошо окопался.
11:30. В связи с этим 1-й батальон 33-го мотопехотного полка придан группе Гролиха и, поскольку батальон не сумел отсюда с юга проникнуть в Дедилово, получает приказ атаковать этот населенный пункт с востока. Предложение задействовать для этой задачи 1-й батальон 63-го мотопехотного полка [17-й танковой дивизии], к сожалению, не получило одобрения от командования [24-го армейского] корпуса, он должен оставаться в районе Панино. На участке слева через Морковщино выдвинулся 39-й танковый полк [17-й танковой дивизии], приданный группе Заукена. В 11:35 он занял высоту 235,8 и затем развернулся на юг, чтобы открыть дорогу от очень неблагоприятно расположенного Епишево, из которого не может выдвинуться пехота. После этого наступление медленно продвигается вперед. Люфтваффе оказывает местами действенную поддержку «штуками» и истребителями. Только предпринятый «штуками» в 9:00 авиаудар по западной части Дедилово оказался малорезультативным, так как противник в основном находился в восточной части.
13:00. После того как в 13:00 было взято Дедилово, и начата зачистка, в 13:15 группа Эбербаха получает приказ начать движение и выдвигаться через Морковщино. К сожалению, продвижение через Дедилово было к этому моменту времени еще невозможно, а длительное ожидание из-за этого с учетом короткого светового дня — нецелесообразно. При этом командир дивизии сознательно идет на риск, что переправа танков у Морковщино займет определенное время, поскольку ручей [река Шиворонь] едва замерз, а находящиеся по ту сторону высоты сравнительно крутые и очень грязные, так что у 39-го танкового полка [17-й танковой дивизии] здесь уже возникли существенные сложности: из 22 танков пока что переправились только 8. Саперы кладут солому на подъем и оказывают помощь всеми средствами.
В течение второй половины дня группа Лютвица с 39-м танковым полком сначала достигает Кубашево [ныне не существует в 3 км к северо-востоку от Морковщино; здесь находился противотанковый узел обороны 1324-го стрелкового полка 413-й стрелковой дивизии, усиленного 1-й батареей зенитного дивизиона, 2-й стрелковой ротой мотострелкового пулеметного батальона и 2-х танков БТ 32-й танковой бригады. «Лишь немногим удалось уйти живым. Противник всей тяжестью 30 танков и самолетов не менее 10 штук навалился на оборону 3 сп [1324-го стрелкового полка]... и все сравнял с землей.» — из боевой истории 32-й танковой бригады (Лепехин А. Н. Великая Отечественная война на территории Тульской области. Ч. 2. — Тула, 2014. — С. 252); см. также: Лепехин А. Н. Забытых подвигов не бывает // Маяк (Киреевск), 17 декабря 2010 года.], в котором противник держался еще продолжительное время, затем, обойдя этот населенный пункт, — Быковку [ныне на ее восточной окраине находится мемориальный комплекс «Курган Бессмертия»]. Временами противник атакует: около полудня с запада — Морковщино, а также севернее Дедилово по меньшей мере с тремя танками — передовые части 33-го мотопехотного полка, располагавшиеся восточнее Криволучье. Примерно до вечера в Дедилово идут тяжелые бои за каждый дом, населенный пункт был зачищен только к 18:15. Группа Лютвица занимает оборону вокруг Быковки, Кубашево и с привлечением частей 34-го мотоциклетного батальона — в районе северо-западнее Морковщино.
С наступлением сумерек группа Эбербаха достигает Быковки и в 16:00 почти наполовину, а в 18:00 своими последними частями переправилась через реку Шиворонь. В 16:00 штаб корпуса предоставил в распоряжение 1-й батальон 63-го мотопехотного полка для следования за группой Эбербаха, поскольку никаких других сил более не было. К сожалению, уже слишком поздно, вследствие чего штаб дивизии более не рассчитывает, что батальон установит тактическую связь [с группой Эбербаха]. Уже после наступления темноты (около 17:00) группа Эбербаха получила приказ оказать поддержку одним танковым и одним пехотным взводами в северной части Дедилово. Однако это было осуществлено только с помощью танков. Тем временем, 8 танков 39-го танкового полка продвинулись в заданном направлении и около 21:30 почти без сопротивления достигли моста в Липне [16 км по прямой от начальной точки маршрута Морковщино].
В 19:15 вечернее донесение в штаб 24-го армейского корпуса:
Дивизия силами боевой группы Гролига после тяжелых боев за каждый дом взяла Дедилово, а силами боевой группы фон Заукена — Быковку. Боевая группа Эбербаха после многочисленных из-за гололедицы поломок танков — в Быковке, частью сил оказывает поддержку на северной окраине Дедилово. Дальнейшее продвижение танков вперед в темноте исключено. Сегодняшние бои для дивизии оказались тяжелыми и кровопролитными. Противник сражается с привычным упорством.
Сведения о противнике: Противник в Дедилово и между Морковщино и Быковкой только небольшими силами сумел отступить на северо-восток. Большие силы противника еще находятся у Большие Калмыки и западнее вплоть до реки Шиворонь, а также в Подлесновке и Мясновке.
Разведка, высланная на юго-восток, установила контакт с 53-м армейским корпусом у Крутая [ныне Крутой Верх]. До этого места противник не обнаружен. Разведка от Черная Грязь на северо-восток до Дубовки позволяет предполагать, что правый фланг противника перед 53-м армейским корпусом находится примерно на рубеже Дубовка — Сычёвка — Узловая.
Задачи на 19 ноября:
прикрывая оба фланга, атаковать значительными силами (боевая группа Эбербаха) в указанном направлении удара. Никакой деятельности авиации противника. Свою авиации, в особенности «штуки», очень эффективны.
Состояние дорог — без изменений. Из-за гололеда местность для танков едва проходима.
Командный пункт дивизии — без изменений.
В 20:00 следующая обстановка:
Группа Гролига крепко удерживает Дедилово. Южный мост взорван, от юго-западного моста, т.к. там еще рассеянный противник, донесения нет. Группы Эбербаха и Лютвица своими основные силами в Быковке и юго-западнее. Основные силы 34-го мотоциклетного батальона на южном берегу реки Шиворонь, 39-й танковый полк - севернее Александровки. Артиллерийский дивизион (2-й артиллерийский дивизион 103-го артиллерийского полка) форсировал [реку Шиворонь] у Морковщино.
Наступление 18 ноября было особено тяжелым и стоило дивизии значительных потерь, в особенности, в пехоте и в первую очередь 2-му батальону 12-го мотопехотного полка (около 32 убитых, 79 раненых). Также во время боев стало заметным, что в дивизии не только численно ослабленные роты, но также отсутствует ранее имевшийся опытный средний и младший командный командный состав. Участь раненых обострили сильные морозы (около 15 градусов), при этом некоторые тяжелые огневые средства не удалось развернуть, невозможно было вырыть укрытия напротив.
В 20:30 командир корпуса ставит задачи на 19 ноября (см. приказ корпуса от 25:00). Согласно им, продолжать наступление силами 17-й и 3-й танковых дивизий на Венёв, развернуть 4-ю танковую дивизию на восток против группы противника [239-я стрелковая дивизия] вокруг Узловой.
В 21:30 [эти указания] наконец доведены до сведения командиров, первому — командиру 39-го танкового полка. В 21:30 по телефону он получил приказ около 6:30 после ремонта моста в Дедилово выступать в направлении реки Шат с приданными частями усиления: 1-м батальоном 63-го мотопехотного полка, одним артиллерийским дивизионом, зенитными частями и т.д.
Около 23:30 частично по телефону, частично по радиосвязи соответствующие приказы переданы в части дивизии. Соответственно этому, у дивизии следующие задачи:
- Группа Заукена (33-й мотопехотный полк, 2-й батальон 12-го мотопехотного полка) из района сосредоточения восточнее Дедилово наступает сначала до железной дороги южнее станции Дедилово, а затем до возвышенности восточнее Рассошка.
- Группа Эбербаха (ее состав см. в приказе по радиосвязи) наступает через Александровку сначала на станцию Дедилово.
- На юге выполнить новую разведку отдельными танковыми разведгруппами в направлении левого фланга 53-го армейского корпуса.
- В качестве прикрытия северо-западного фланга — группа Лютвица с 12-м мотопехотным полком без 2-го батальона и 34-го мотоциклетного батальона на рубеже, достигнутом этой группой вечером.
Источник: NARA, T. 315, Roll 195: 4. Panzer-Division, F. 693-696.
См. также 18 ноября:
19 ноября 1941 года
В 07:00 вызывает по телефону командир 39-го танкового полка [17-й танковой дивизии], который сообщает о том, что юго-западный мост в Дедилово еще не готов, и что район в том месте прямо сейчас от разрозненных частей противника зачищает 33-й мотопехотный полк. У моста разрушено дорожное покрытие, и кроме того, 100 метров дороги не проходимы. Последовавший за этим дополнительный запрос к командиру 45-го саперного батальона выявил, что по результатам обследования (которое из-за положения противника удалось провести только с рассветом) мост может быть восстановлен только во второй половине дня примерно к 16:00. У южного моста ночью был смонтирован легкий понтонный мост (K-Gerät), строительство которого было завершено в 5:00. Вскоре командир дивизии и начальник оперативного отдела штаба дивизии выезжают на командный пункт 33-го мотопехотного полка (на юге Дедилово), чтобы отдать распоряжения (9:00).
В 7:50 телефонный разговор со штабом [24-го армейского] корпуса:
Задачей первостепенной важности является продвижение вперед 39-го танкового полка, не взирая на дивизионную принадлежность выделить ему ближайшую мобильную пехотную роту и первую доступную артиллерийскую батарею восточнее реки Шиворонь. Командиру 4-й танковой дивизии следует немедленно отправить 39-й танковый полк. О выдвижении группы Куно из Александровки доложить мне.
На основании этого, полковнику Куно отдан приказ немедленно выступать с одной ротой и одной батареей в голове колонны из Богучарово через южный мост [в Дедилово].
Около 11:00 мотопехота после отдачи приказаний в 9:00 и около 11:15 35-й танковый полк перешли в наступление. Наступление 33-го мотопехотного полка по-началу развивается быстро вперед, в то время как слева 2-й батальон 12-го мотопехотного полка (численностью всего лишь 120 человек) атакует с востока. Полковник Эбербах по этому поводу получает приказ около полудня развернуть одну танковую роту из район южнее Александровки и помочь батальону. Эта рота около 13:50 устанавливает контакт с батальоном. Противник, атакованный таким образом с тыла, отходит на восток. Установлено, что Медвенка занята противником. У Рассошки сталкиваемся с противником, а также сразу после полудня к югу отсюда на высотах. Наступление 33-го мотопехотного полка развивается все еще медленно. Из-за огня по обоим флангам боевой порядок превращается в острый клин, который натыкается в Большой Рассошке на большие силы противника и останавливается. Командир дивизии останавливает дальнейшее продвижение с учетом положения противника как нецелесообразное. Существует опасность двухстороннего охвата. В свою очередь, противник при поддержке артиллерии атакует с разных сторон. Кроме того, он держится очень упорно в протяженной лощине.
Уже в 11:40 группа Эбербаха достигла станции Дедилово, однако наткнулась там на большие силы пехоты и танков противника и не смогла продвинуться дальше. 4 танка [противника] подбиты. После того как около 12:30 эта группа была атакована батальоном, подошедшим севернее станции в западном направлении [предположительно, 2-й батальон 180-го полка НКВД], наступление полностью остановилось. И хотя этот батальон был рассеян, с потерями для противника, дальнейшее продвижение вперед более невозможно из-за различных танковых атак [предположительно, 125-го отдельного танкового батальона и танкового батальона 239-й стрелковой дивизии].
С наступлением темноты эта группа заняла круговую оборону. У группы фон Заукена к вечеру положение обострилось. Противник [239-я стрелковая дивизия] атакует с направления Узловой и кроме того, у Россошки с севера, хотя 2-му батальону 12-го мотопехотного полка при поддержке танков удалось взять Медвенку.
В 18:00, принимая во внимание положение противника, тяжелый артиллерийский дивизион отведен на ночь в район восточнее Дедилово. С наступлением сумерек полк своими обоими батальонами, почти поочередно ведущими бой, переходит к обороне. Около 18:50 противнику удалось просочиться у Брусянки через позиции 1-го батальона 33-го мотопехотного полка, стоящего там только частью своих сил. Идут тяжелые уличные бои. Около 20:00 складывается напряженная обстановка у 2-го батальона из-за атаки противника с севера.
В 19:30 вечернее донесение в 24-й армейский корпус:
Боевая группа Заукена силами 33-го мотопехотного полка достигла Большой Рассошки, где в настоящее время противник контратакует и идут уличные бои, фланкирующий огонь с юго-востока, а 2-й батальон 12-го мотопехотного полка находится на высоте 251 северо-восточнее Дедилово. Там занимает оборону против не вполне ясного положения противника в Медвенке.
Боевая группа Эбербаха с наступлением темноты занимает круговую оборону вокруг станции Дедилово против вражеской пехоты и многочисленных танков всех типов. До этого уничтожено 4 средних танка противника.
Группа Лютвица (1-й батальон 12-го мотопехотного полка, 34-й мотоциклетный батальон, 7-й танковый разведывательный батальон) прикрывает северо-западный фланг на рубеже 240,6 — Быковка — 2 км севернее Морковщино и еще слабыми силами на западном берегу реки Шиворонь. Под натиском 3-й танковой дивизии противник отошел на северо-восток. Из-за проникновения противника в район Олень связь с 53-м армейским корпусом прервана.
Сведения о противнике:
Сильная группировка противника с большим количеством танков в районе Узловой атакует в юго-западном направлении и прикрывает свой западный фланг, также с помощью танков. Сегодня, как и вчера, бои усугубляются сильными холодами, кроме того в промерзшей земле пехота не может окапываться.
Авиация бездействует. Состояния дорог без изменений. Командный пункт дивизии: Киреевка.
В 21:50 5-я танковая бригада [4-й танковой дивизии] докладывает, что установлен контакт с 33-м мотопехотным полком. По предварительной информации, в промежутке нет частей противника.
Задачи дивизии на 20 ноября:
Введенных в бой 19 ноября сил дивизии недостаточно, чтобы успешно продолжать наступление. Причины:
1) мало пехоты;
2) мало артиллерии (6 батарей);
3) нет помощи от 53-го армейского корпуса (наступление которого 19 ноября не дало никакого положительного эффекта, а левый фланг даже вынужден был отойти);
4) боевая группа Эбербаха настолько скована [противником], что не может оказать никакого влияния на группу Заукена.
На этом основании решение командира дивизии:
Сперва дождаться подхода сил, занятых на северо-западном фланге, чье высвобождение ожидается по мере развития обстановки в 3-й танковой дивизии. Эти планы были доложены в 20:30 в штаб корпуса.
Общее впечатление о боях 19 ноября:
Дивизия значительно проигрывает по боевой мощи.
Причины: Всего лишь 25 танков, которые без грунтозацепов, малая численность пехоты, нехватка среднего командного состава, много заболевших, только начиная с сегодня более-менее в достаточном количестве зимнее обмундирование, недостаточные возможности по расквартированию войск в полосе наступления, артиллерия не полностью боеспособна из-за нехватки тягачей.
В 23:00 письменный приказ [24-го армейского] корпуса на 20 ноября 1941 года.
Источник: NARA, T. 315, Roll 195: 4. Panzer-Division, F. 696-698.
См. также 19 ноября:
далее: 20-22 ноября 1941 года
Перевод с немецкого: А. Е. Яковлев, сентябрь-октябрь 2016. | 
