Сталиногорск 1941

поисковый отряд «Д.О.Н.» Тульский областной молодежный поисковый центр «Искатель»

Новые фотографии и иллюстрации:

Статьи

Главная » Статьи » Оборона Сталиногорска » Взгляд с той стороны

Журнал боевых действий 53-го армейского корпуса: 15-17 ноября 1941 года

Фрагменты журнала боевых действий немецкого 53-го армейского корпуса,
соответствующие периоду боевых действий в районе Узловой, Сталиногорска и Донского.
Kriegstagebuch (KTB) des LIII. Armeekorps.

  • 15 ноября — успешное продвижение на восток к Волово (167-я пехотная дивизия) и Богородицку (112-я пехотная дивизия), который был захвачен;
  • 16 ноября — выход в район к северо-востоку и северу от Богородицка (112-я пехотная дивизия), захват станции Волово (167-я пехотная дивизия).
  • 17 ноября — продолжение наступления на север силами 112-й пехотной дивизии; первый контакт 112-й пехотной дивизии с частями свежей 239-й стрелковой дивизии; бой 167-й пехотной дивизии в Никитском.

15 ноября 1941 года

Погода: облачно, мороз.

00:45. [Здесь и далее: указано Берлинское время; разница с Московским —2 часа. 00:45 соответствует 02:45 мск.] Промежуточное донесение штаба 112-й пехотной дивизии от 14.11.

01:45. Получено суточное донесение штаба 112-й пехотной дивизии от 14.11.

05:40. Принято донесение о противнике из штаба 112-й пехотной дивизии от 14.11.

05:45. Отправлено утреннее оперативное донесение в штаб 2-й танковой армии.

08:30. Отдан боевой приказ в 104-й зенитный полк.

08:45. Получено донесение от штаба 112-й пехотной дивизии о занятой у противника железнодорожной развилке северо-западнее Товарково и о расположении противника [остатками советской 41-й кавалерийской дивизии]. Доведены боевые задачи на 15 ноября.

09:45. Начальник оперативного отдела [53-го армейского корпуса] докладывает начальнику оперативного отдела [2-й танковой] армии: запрещено разрушать на железнодорожных линиях технические объекты и прочие железнодорожные коммуникации. Локомотивы по возможности захватывать в качестве трофеев. Блокировать железнодорожные линии. (Передано в штабы 112-й и 167-й пехотных дивизий.)

10:00. Путем задействования 152-й и 187-й мостостроительных бригад (в настоящий момент дислоцированы в городе Орёл) необходимо создать одну полностью боеспособную мостстроительную бригаду, объединив работоспособный подвижной состав и техническое оборудование.

14:30. Получено промежуточное донесение и донесение о противнике из штаба 112-й пехотной дивизии

16:20. Начальником оперативного отдела 167-й пехотной дивизии по телефону передано донесение начальнику оперативного отдела 53-го армейского корпуса:

  1. 1-я рота 238-го противотанкового дивизиона (167-й пехотной дивизии) еще не готова к передвижению, в наличие 11 орудий, остается в Покровском (в районе автодороги) в распоряжении командования корпуса. Вместо дивизиона направлена инженерная группа с задачей провести погрузочные работы в штабе корпуса.
  2. Навести мост силами [167-й пехотной] дивизии возле Доробино [Тёпло-Огарёвского района Тульской области] не представляется возможным. Вместо моста рядом организованы переправы.
  3. 315-й пехотный полк в 13:30 отбросил незначительные силы противника (одна рота) возле деревни Нововоскресенское [ныне село Истленьево Воловского района Тульской области].
    [Примечательно, что в журнале боевых действий 167-й пехотной дивизии, силы противника обозначены как «около батальона»; речь о частях советской 269-й стрелковой дивизии 3-й армии, которые ранее понесли тяжелые потери в ходе неудавшегося армейского контрудара под Тёплое]

По рубежу Алексеевка — Иванское — Лупань [Воловского района] противник не обнаружен.

17:10. Предано промежуточное донесение в штаб 2-й танковой армии

17:15. Начальник оперативного отдела 112-й пехотной дивизии доложил начальнику оперативного отдела [53-го армейского] корпуса:

Положение 112-й пехотной дивизии

Передний край: южная окраина Богородицка. Атака [на Богородицк] еще продолжается. Из Богородицка ведется артиллерийский и пулеметный огонь противника. Отмечены многочисленные пожары в городских кварталах. Во второй половине дня противник [41-й кавалерийская дивизия] фланговых атак не предпринимал. Один батальон 110-го пехотного полка находится в расположении 258-го пехотного полка, а основные силы 110-го пехотного полка в Товарково и Ломовке. 256-й пехотный полк с усиленным передовым отрядом расположен в Кузовке. 4-й дивизион 86-го артиллерийского полка [112-й пехотной дивизии] занял позиции в Ломовке. Его вооружение: 2 орудия и 3 миномета.

Штаб дивизии запрашивает, чтобы 167-я пехотная дивизия продолжала свое продвижение дальше до ж.д. станции Малёвка.

Оценка противника: сохраняется вероятность отхода противника.

17:20. Получено промежуточное донесение от штаба 112-й пехотной дивизии.

18:10. 1-й офицер для поручений [офицер оперативного отдела] и начальник оперативного отдела обсуждают сложившуюся обстановку.

112-я пехотная дивизия продвинулась до центра Богородицка. До вечера текущего дня планируется занять весь город. Противник [41-я кавалерийская дивизия] группирует свои силы в лесном массиве севернее города. Замысел: полностью занять Богородицк и Упёртовку; прочесать лесной массив севернее и северо-восточнее Богородицка; провести разведку в район ИвановскоеЧёрная Грязь; выставить боевое охранение по рубежу Товарково – КоптевкаБалахна и северная опушка лесного массива севернее Богородицка. Поскольку 167-я пехотная дивизия завтра еще будет продвигаться вслед, то особое внимание необходимо уделить надежному прикрытию на юго-восточном направлении. 167-я пехотная дивизия выделяет боевое охранение в направлении Кузовки. Батарея штурмовых орудий (из состава 202-го дивизиона штурмовых орудий) переброшена к южной окраине Богородицка.

Головная часть колонны 167-й пехотной дивизии завтра выйдет в район восточнее рубежа Волово – Знаменское. Командир 112-й пехотной дивизии просит об ускоренном продвижении вперед 167-й пехотной дивизии, т.к. в Волово сегодня во второй половине дня противник не выявлен. Однако командир корпуса не хочет рассредоточивать 167-ю пехотную дивизию на несколько частей. Командир 112-й пехотной дивизии опасается, что в случае несвоевременного продвижения 167-й пехотной дивизии может образоваться очень большая брешь. Командир корпуса доводит командиру 112-й пехотной дивизии о необходимости уменьшения скорости движения. Он не хочет, чтобы 112-я пехотная дивизия одна продвигалась слишком далеко вперед во избежание возникновения бреши между дивизиями. При обнаружении противника в бой надлежит вступить 167-я пехотная дивизия в полном составе.

В случае если на железнодорожной станции Волово противник не будет обнаружен, то 167-й пехотной дивизии следует далее выдвинуться на рубеж Алексеевка, Ольгинка.

18:25. Передана радиограмма командованию 112-й и 167-й пехотных дивизий. Доведены боевые задачи на 16 ноября.

19:00. Командиру / начальнику оперативного отдела штаба 167-й пехотной дивизии: продвижение головной части колонны до рубежа Алексеевка – Ольгино. Тыловая походная застава – восточнее дороги Ефремов – Тёплое.

19:10. Суточное донесение штаба 112-й пехотной дивизии.

19:20. Командир корпуса информирует командира 24-го танкового корпуса: противник – 41-я кавалерийская дивизия – выбит из Богородицка. 53-й армейский корпус [частью своих передовых сил] завтра овладеет лесным массивом севернее Богородицка. Прошу выслать разведку на шоссе Богородицк – Дедилово. Если 24-й танковый корпус будет выступать 16 ноября, то 112-я пехотная дивизия в полном составе выдвинется по шоссейной дороге Епифань – Чёрная Грязь. Если 24-й танковый корпус остановится на реке Шат, то мы продвинемся до железной дороги с задачей прикрытия фланга 24-го танкового корпуса.

Выступление 24-го танкового корпуса спланировано на 17 ноября с тем, чтобы мы совершали марш в едином походном порядке. 17 ноября соединения и части 53-го армейского корпуса перейдут в наступление через шоссе Епифань – Чёрная Грязь.

19:30. Получена радиограмма штаба 2-й танковой армии: усиленный 18-й танковый полк [18-й танковой дивизии] передается из 53-го армейского корпуса.

19:55. Начальник оперативного отдела штаба [53-го армейского корпуса] довел командиру 202-го дивизиона штурмовых орудий распоряжение командования корпуса: одна батарея передается распоряжение командира 112-й пехотной дивизии. Утром 16 ноября эту батарею перебросить через Ломовку на южную окраину Богородицка.

20:10. Начальник оперативного отдела штаба 167-й пехотной дивизии докладывает: 315-й пехотный полк захватил пленных из 29-й кавалерийской, 856-й стрелковой и 269-й стрелковой дивизий. Показания пленных: русские отвели войска от железнодорожной станции Волово на восток.

21:15. Отправлено суточное донесение в штаб 2-й танковой армии.

21:30. Получено суточное донесение штаба 167-й пехотной дивизии.

23:30. Передана радиограмма в 112-ю и 167-ю пехотные дивизии. Доведены боевые задачи на 16 ноября.

23:30. Передано боевое распоряжение командиру 202-го дивизиона штурмовых орудий: одна батарея придается 112-й пехотной дивизии с 00:00 часов 16 ноября.

Части и подразделения:

  • 18-й танковый полк [18-й танковой дивизии];
  • штаб 91-го легкого зенитного дивизиона;
  • 3-я тяжелая батарея 91-го зенитного дивизиона;
  • 6-я батарея 11-го легкого зенитного дивизиона;
  • одно пристрелочное орудие

передаются в 24-й танковый корпус.

Источник: NARA, T. 314, R. 1310, F. 476-481.

См. также 15 ноября:


16 ноября 1941 года

Погода: ясно, солнечно, холодно.

05:00. Утреннее оперативное донесение в штаб 2-й танковой армии.

07:20. Утреннее оперативное донесение от 112-й пехотной дивизии. Телеграмма от 112-й пехотной дивизии. Запрашивается прикрытие истребителями для Богородицка. Передано через офицера связи ВВС с наземными войсками в штаб 2-й танковой армии.

07:20. В 112-ю пехотную дивизию направлена благодарность от генерал-полковника Гудериана:

Выражаю 112-й пехотной дивизии благодарность и признание за успехи в Богородицке.

11:00. С самолёта сброшено донесение о наблюдении противника в районе вокруг города Ефремов.

13:20. Командир корпуса находится с командиром 167-й пехотной дивизии. Передовой полк занял железнодорожную станцию Волово напротив противника (1 батальон с артиллерией). Противник отступил в северо-восточном и восточном направлении. Другой батальон направлен на Знаменское. Цель: Коптевка, ж/д-станция Волово полностью пустая.

14:40. Промежуточное донесение 167-й пехотной дивизии.

15:05. Промежуточное донесение 112-й пехотной дивизии.

16:40. Промежуточное донесение в штаб 2-й танковой армии.

16:45. Донесение от 112-й пехотной дивизии: захвачены населённые пункты Болотовка и Притоны [ныне деревня Прилесье Узловского района Тульской области]. Телефонный разговор между командиром корпуса и командующим [2-й танковой] армией:

  1. Информирование о создавшемся положении и план действий на 17 ноября. Постановка целей для дивизии.
  2. Запрос на перевод лёгкого зенитного дивизиона в подчинение и на воздушную разведку на правом фланге.
  3. Необходимо привлечь 152-ю мостовую бригаду и 187-ю мостовую бригаду. Оставшаяся часть в городе Орёл.
  4. Требуется выставить обеспечиваемое армией охранение для железной дороги и для ж/д-станции Волово. Командующий армией отвечает: с ж/д-станцией Волово должно быть обеспечено железнодорожное сообщение на восток и юго-восток. Не допускать значительных разрушений. Охранение 167-й пехотной дивизией должно оставаться до тех пор, пока на смену не прибудет армия.

19:00. Приказ по корпусу на 17 ноября.

21:35. Донесение за сутки в штаб 2-й танковой армии.

Убытие войсковых частей [в другие соединения]:

  • в 18:00 17-й мотоциклетный батальон и 5-й дивизион 27-го артиллерийского полка в 24-й танковый корпус.

Источник: NARA, T. 314, R. 1310, F. 482-483.

См. также 16 ноября:

  • севернее: 4-я танковая дивизия — подтягивание сил дивизии и приданных частей к передовой;
  • в составе 53-го армейского корпуса:
    • 112-я пехотная дивизия — планомерный выход в район к северо-востоку и северу Богородицка без соприкосновения с противником; захват с боем Притоны [ныне деревня Прилесье Узловского района Тульской области].
    • 167-я пехотная дивизия — захват станции Волово, которую оборонял один батальон 269-й стрелковой дивизии при поддержке артиллерии.

17 ноября 1941 года

03:50

Получено утреннее донесение из штаба 112-й пехотной дивизии.

04:05

Получено утреннее донесение из штаба 167-й пехотной дивизии.

04:10

Отправлено утреннее донесение в штаб 2-й танковой армии.

10:15

Передана радиограмма в штаб 112-й пехотной дивизии о выделении одного саперного взвода, включая специалиста-инженера для инженерной разведки и обследования промышленного объекта в Богородицке и готовности его передачи в распоряжение командования и штаба корпуса.

13:35

Принято донесение командования 112-й пехотной дивизии о ходе боевых действий в первой половине дня.

14:15

Состоялся телефонный разговор с 1-м офицером для поручений оперативного отдела штаба 24-го танкового корпуса.

Штаб 4-й танковой дивизии предоставил донесение в штаб 24-го танкового корпуса.

Согласно донесению из штаба 112-й пехотной дивизии на ж.д. станции Узловая в настоящее время осуществляется выгрузка двух сибирских дивизий и 40 танков.

16:55

Отправлено промежуточное донесение в штаб 2-й танковой армии.

19:00

Принято донесение командования 167-й пехотной дивизии о ходе боев.

19.30

Принято донесение командования 112-й пехотной дивизии о ходе боев.

19:45

Передана радиограмма в штаб 167-й пехотной дивизии:

Задачи дня 18.11.41 выполнять двумя полками первого эшелона. Под Никитское противника отбросить наименьшими силами.

20:15

Получено донесение за сутки из штаба 112-й пехотной дивизии

22:15

Принято очередное донесение из штаба 112-й пехотной дивизии:

В 17:00 отмечен шум боев в полосе действий 110-го и 258-го пехотных полков.

Противник ведет интенсивный артиллерийский огонь.

22:15

Принято очередное донесение из штаба 112-й пехотной дивизии.

22:30

Передано донесение за сутки в штаб 2-й танковой армии.

23:50

Издан боевой приказ командира корпуса на 18.11.41 г.

Источник: NARA, T. 314, R. 1310, F. 484-485.

См. также 17 ноября:

 

Продолжение следует...

 

Перевод:

  • 15-16 ноября — Александр Кайдалов, поисковый отряд «Ржев» (г. Москва). Под редакцией А. Е. Яковлева, 2017.
  • 17 ноября — В.Н. Головко, частный военный переводчик:
    , декабрь 2017.
Категория: Взгляд с той стороны | Добавил: Редактор (06.12.2017) | Версия для печати
Просмотров: 87 | Теги: немецкие документы, 16 ноября 1941, 15 ноября 1941, 17 ноября 1941, Кайдалов, Nara, 53-й армейский корпус
Похожие материалы:

Уточнить или дополнить описание, сообщить об ошибке.
Ваш комментарий будет первым:
avatar
для детей старше 12 лет
Поиск
В этот день
Не произошло никаких примечательных событий.
11 декабря...
Теги
1942 год химкомбинат Пырьев 1950-е годы советские мемуары Советская площадь Мартиросян 18 ноября 1941 интервью 1930-е годы 21 ноября 1941 27 ноября 1941 24 ноября 1941 239-я стрелковая дивизия Сталиногорская правда Соцгород 1941 год ЦАМО наградные листы комиссары 25 ноября 1941 Сталиногорск-2 кавалеры ордена Красного Знамени РГАКФД комсостав медицинские работники кавалеры ордена Красной Звезды 19 ноября 1941 ул. Московская Яковлев Сталиногорцы Nara аэрофотосъемка 1943 год награжденные медалью «За отвагу» 26 ноября 1941 немецкое фото 17 ноября 1941 советские карты 16 ноября 1941 20 ноября 1941 108-я танковая дивизия 22 ноября 1941 23 ноября 1941 пехота Рафалович советские документы Коммунар 15 ноября 1941 немецкие преступления артиллеристы 1939 год 112-я пехотная дивизия ноябрь 1941 года декабрь 1941 года 41-я кавалерийская дивизия нквд митрофанов 28 ноября 1941 180-й стрелковый полк НКВД исследования зенитчики Чумичев Документальная проза сталиногорское подполье 12 декабря 1941 Мелихов Донская газета 330-я стрелковая дивизия ул. Комсомольская Связь времен Плотников Гато июль 1941 года октябрь 1941 года Новомосковская правда Корчук 30 ноября 1941 немецкие документы советские военнопленные 10 декабря 1941 Шенцов 1940-е годы братская могила 1944 год 29 ноября 1941 172-я стрелковая дивизия 4-я танковая дивизия 167-я пехотная дивизия 11 декабря 1941 Владимиров 2-я гвардейская кавдивизия 13 декабря 1941 29-я мотопехотная дивизия РГВА 9 декабря 1941 328-я стрелковая дивизия 1945 год Кислицын Белова
Комментарии


21 октября 2017 года на Куликовом поле прошла эколого-патриотическая
Возможно, он же:
- ефрейтор
Возможно, он же:
капитан Сидоров Анатолий Петрович (род. 1909 в г. Череповец Вологодской области), командир 1101-го стрелкового полка 326-й стр...

Статистика
Вход на сайт
Сталиногорск 1941 | Все материалы сайта доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4.0